Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسفه جدّاً للمقاطعه
Bulgarian[bg]
Ох, съжалявам за прекъсването.
Czech[cs]
Oh, je mi to líto přerušit.
Danish[da]
Jeg er ked af at afbryde.
German[de]
Tut mir leid für die Störung.
Greek[el]
Λυπάμαι που διακόπτω.
English[en]
Oh, I'm so sorry to interrupt.
Spanish[es]
Siento mucho haber interrumpido.
Hebrew[he]
אני נורא מצטערת על ההפרעה.
Croatian[hr]
Oh, žao mi je što vas prekidam.
Hungarian[hu]
Elnézést a zavarásért.
Indonesian[id]
Maaf aku menggangu.
Italian[it]
Oh, scusate l'interruzione.
Dutch[nl]
Sorry dat ik stoor.
Polish[pl]
Przepraszam, że przeszkadzam.
Portuguese[pt]
Desculpa por interromper.
Romanian[ro]
Oh, îmi pare rău să vă întrerup.
Russian[ru]
О, извините, что прерываю.
Serbian[sr]
O, tako mi je žao što vas prekidam.
Turkish[tr]
Böldüğüm için özür dilerim.