Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4203 30 00Baelter og skulderremme 4203 40 00Andet tilbehoer til beklaedningsgenstande 4419 00 00Bordservice og koekkenudstyr, af trae ex 4420Indlagt trae og traemosaik; aesker, skrin og etuier til smykker eller bestik samt lignende varer af trae; statuetter og andre dekorationsgenstande af trae; boligudstyr af trae, ikke henhoerende under kapitel 94 :
German[de]
4203 30 00Gürtel, Koppel und Schulterriemen 4203 40 00anderes Bekleidungszubehör 4419 00 00Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche ex 4420Hölzer mit Einlegearbeit ( Intarsien oder Marketerie ); Kästchen, Etuis und Kästen für Schmuck, Schneidwaren, Gabeln und Löffel und ähnliche Waren, aus Holz; Statütten und andere Ziergegenstände, aus Holz; Innenausstattungsgegenstände aus Holz, ausgenommen Waren des Kapitels 94 :
Greek[el]
4203^30^00Ζώνες, στρατιωτικές ζώνες και λουριά 4203^40^00ίΑλλα εξαρτήματα ενδυμάτων 4419^00^00Είδη από ξύλο για το τραπέζι ή την κουζίνα ex^4420Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία . Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και παρόμοια τεχνουργήματα από ξύλο . Αγαλματάκια και άλλα είδη διακόσμησης από ξύλο . Είδη επίπλωσης από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94 :
English[en]
4203 30 00Belts and bandoliers 4203 40 00Other clothing accessories 4419 00 00Tableware and kitchenware, of wood ex 4420Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling within Chapter 94:
Spanish[es]
4203 30 00Cinturones, correas y tahalíes 4203 40 00Otros accesorios de vestir 4419 00 00Utensilios de madera para uso doméstico ex 4420Marquetería y taracea ; cofres, cajas y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas similares, de madera ; estatuillas y demás objetos de adorno, de madera ; artículos de mobiliario, de madera, no comprendidos en el capítulo 94 :
Italian[it]
4203 30 00Cinture, cinturoni e bandoliere 4203 40 00altri accessori di abbigliamento 4419 00 00Articoli di legno per la tavola o per la cucina ex 4420Legno intarsiato e legno incrostato ; cofanetti, scrigni e astucci per gioielli, per oggetti di oreficeria e lavori simili, di legno ; statuette e altri oggetti ornamentali, di legno ; oggetti di arredamento, di legno, che non rientrano nel capi- tolo 94 :
Dutch[nl]
4203 30 00gordels, koppelriemen en draagriemen 4203 40 00andere kledingtoebehoren 4419 00 00Tafel - en keukengerei van hout ex 4420Inlegwerk van hout; koffertjes, kistjes en etuis, voor juwelen of voor goudsmidswerk, alsmede dergelijke artikelen, van hout; beeldjes en andere siervoorwerpen van hout; meubelmakerswerk van hout, ander dan dat bedoeld bij hoofdstuk 94 :