Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den finske stat skal med skattefinansieret national støtte sikre de forhåndsbetingelser, der gør det muligt at drive landbrug i Finland.
German[de]
Der finnische Staat muss durch nationale, aus Steuereinnahmen finanzierte Beihilfen dafür sorgen, dass die Voraussetzungen gegeben sind, damit die Landwirtschaft in Finnland möglich ist.
Greek[el]
Η φινλανδική κυβέρνηση οφείλει να εγγυηθεί τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες είναι δυνατή η γεωργία στη Φινλανδία μέσω της παροχής εθνικών ενισχύσεων που χρηματοδοτούνται από φορολογικά έσοδα του κράτους.
English[en]
The Finnish Government has to guarantee the preconditions making farming possible in Finland by providing national support financed by state tax revenue.
Spanish[es]
El Estado finlandés se ve obligado a garantizar las condiciones necesarias para el funcionamiento de la agricultura en Finlandia mediante ayudas nacionales procedentes de sus ingresos fiscales.
Finnish[fi]
Suomen valtio joutuu hoitamaan maatalouden edellytysten turvaamisen Suomessa kansallisilla tuilla valtion verovaroista.
French[fr]
Le gouvernement finlandais doit garantir les conditions nécessaires à l'agriculture en Finlande en prévoyant des aides nationales subventionnées par l'Etat.
Italian[it]
Il governo finlandese deve garantire le precondizioni volte a rendere possibile le attività agricole in Finlandia attraverso il sostegno nazionale di finanziamenti provenienti dalle entrate fiscali statali.
Dutch[nl]
De Finse staat moet er in Finland met de belastinginkomsten van de staat voor zorgen dat de omstandigheden voor de uitoefening van landbouwactiviteiten zijn gegarandeerd.
Portuguese[pt]
O Estado finlandês deve assegurar as condições de funcionamento da agricultura na Finlândia através de ajudas nacionais provenientes das receitas fiscais do Estado.
Swedish[sv]
Staten i Finland blir tvungen att betala ut nationella stöd ur skattemedel för att trygga förutsättningarna för jordbruket i Finland.