Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lukasjenko ønsker i virkeligheden at opbygge en østlig panslavisk blok, der er fjendtlig over for Vesten.
German[de]
Lukaschenko würde nur allzu gern einen dem Westen feindlich gesinnten östlichen panslawischen Block aufbauen.
English[en]
Lukashenko would ideally like to build an eastern pan-Slavic bloc hostile to the West.
Spanish[es]
Lukashenko desearía construir un bloque oriental paneslavo hostil a Occidente.
Finnish[fi]
Lukashenkan tavoitteena on rakentaa länteen vihamielisesti suhtautuva panslaavilainen itäblokki.
French[fr]
M. Loukachenko voudrait, dans l’idéal, bâtir un bloc oriental panslaviste hostile à l’Occident.
Italian[it]
Lukashenko vorrebbe idealmente costruire un blocco orientale panslavo ostile all’Occidente.
Dutch[nl]
Loekasjenko zou het liefst een pan-Slavisch oostelijk blok willen formeren dat het Westen vijandig gezind is.
Portuguese[pt]
O ideal do Presidente Lukashenko assenta na construção de um bloco pan-eslavo oriental hostil ao Ocidente.
Swedish[sv]
Lukasjenko skulle helst vilja bygga upp ett östligt block som omfattar alla slaviska länder och som är fientligt inställt mot västvärlden.