Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Nötigenfalls sollten die Entwicklungen in den einzelnen Sektoren eingehender untersucht werden
Greek[el]
Εάν είναι απαραίτητο, θα υπάρξει περαιτέρω τομεακή παρακολούθηση
Spanish[es]
Una contribución a la estrategia de crecimiento y empleo de la UE, publicada tras el dictamen del CESE antes citado, propugna que se analice y se examine la competitividad de los sectores de los servicios y sus repercusiones para la competitividad de la industria y, si es necesario, se realice un análisis sectorial más detallado
French[fr]
Un suivi sectoriel supplémentaire devrait être mené si cela s'avère nécessaire
Hungarian[hu]
Szükség esetén további ágazati nyomon követési tevékenységet kell végezni
Lithuanian[lt]
Prireikus turėtų būti atliekama tolesnė sektorių stebėsena
Maltese[mt]
F'każ ta' bżonn, għandu jsir iktar monitoraġġ settorjali
Portuguese[pt]
Se necessário devem-se efectuar outras análises sectoriais
Slovenian[sl]
Dodatno sektorsko spremljanje se izvaja po potrebi
Swedish[sv]
Vid behov bör fler kontroller göras av de olika branscherna