Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προφανώς, είδες το όνομά της στους συμμετέχοντες στην εκπομπή, και αυτό εντυπώθηκε στο υποσυνείδητό σου και...
English[en]
So obviously, you saw her name on the credits of the show, and it stuck in your subconscious and...
Spanish[es]
Entonces evidentemente viste su nombre en los créditos del programa y se introdujo en tu subconsciente y...
Finnish[fi]
Ilmeisesti näit hänen nimensä ohjelman tekijäluettelossa, ja se jäi alitajuntaasi...
French[fr]
Donc visiblement tu as vu son nom au générique, tu l'as emmagasiné dans ton subconscient, et...
Hebrew[he]
אז ברור שקראת את שמה מתוך הכתוביות, ונעצת אותו בתת המודע שלך.
Portuguese[pt]
É óbvio, você a viu nos créditos do show, e ficou no seu subconsciente e...
Swedish[sv]
Så uppenbarligen såg du hennes namn under eftertexterna till programmet, och det fastnade i ditt undermedvetna och...
Turkish[tr]
Belli ki adını jeneriği akarken görmüşsün. Bilinç altında saklı kalmış.