Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber wegen meiner Behinderung glaubte ich, es sei nicht durchführbar.
Greek[el]
Αλλά με την αναπηρία μου, πίστευα ότι δεν ήταν για μένα.
English[en]
But with my handicap, I felt that it was not for me.
Spanish[es]
Pero en vista de mi desventaja física, me parecía que yo no podía efectuar esta obra.
Croatian[hr]
I ja bih to bila rado učinila, no mislila sam da mi je to nemoguće provesti zbog mojeg tjelesnog oštećenja.
Italian[it]
Ma con la mia menomazione, pensavo mi fosse impossibile.
Japanese[ja]
私もそうしたいと願ってはいましたが,身体的な障害があるので,自分にはできないと思っていました。
Korean[ko]
그러나 신체 장애 때문에, 나에게는 불가능하다고 생각하였다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ എന്റെ ദൗർബ്ബല്യം നിമിത്തം അത് എനിക്കുള്ളതല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
Norwegian[nb]
Men på grunn av mitt handikap følte jeg at det ikke lot seg gjøre.
Swedish[sv]
Men med tanke på mitt handikapp tyckte jag att det inte var något för mig.
Tagalog[tl]
Subalit dahilan sa aking kapansanan, inaakala ko na hindi ito para sa akin.