Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, сладко момиче.
Czech[cs]
Ani omylem, děvčátko.
Danish[da]
Jamen dog!
Greek[el]
Σιγά, θα κοκκινίσω!
English[en]
Shucks, girl!
Spanish[es]
¡ Mujer!
Hebrew[he]
או, תזוזי, ילדה.
Dutch[nl]
Jeetje, meid!
Polish[pl]
A fe, kobieto!
Portuguese[pt]
Não me digas!
Romanian[ro]
Aw, la naiba, fato.
Slovak[sk]
Starú belu, dievčatko.
Swedish[sv]
Åh, kära nån.