Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرفت أعمدة الدوريك في روما حوالي بداية القرن الأول قبل الميلاد
Bulgarian[bg]
Дорийски колони, много разпространени в Рим през 1 век пр.Х.
Bosnian[bs]
Dorski stupovi uobičajeni za Rim prije Krista.
Czech[cs]
Dorské sloupky společné pro Řím kolem prvního století před naším letopočtem.
English[en]
Doric columns common to Rome around the first century BC.
Spanish[es]
Columnas dóricas. Eran comunes en el siglo I A. de C.
Persian[fa]
ستون هاي يوناني که در قرن يک پيش از ميلاد در روم رايج بودن
French[fr]
Des colonnes typiques du 1er siècle avant Jésus-Christ.
Hebrew[he]
עמוד דורי הנפוץ ברומא בסביבות המאה הראשונה לפני הספירה.
Croatian[hr]
Dorski stupovi uobičajeni za Rim prije Krista.
Hungarian[hu]
A dór oszlopfők gyakoriak voltak Rómában az első évszázad körül, Krisztus előtt.
Polish[pl]
Kolumny doryckie typowe dla kultury rzymskiej sprzed I wieku p.n.e..
Portuguese[pt]
Colunas dóricas, comuns cerca do século I a.C.
Romanian[ro]
Coloane dorice obişnuite în Roma în primul secol înainte de Christos.
Serbian[sr]
Dorski stubovi kakvih je u Rimu bilo u prvom veku p. n. e.
Swedish[sv]
Doriska kolonner, vanliga i Rom runt det första århundradet före Kristus.