Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И трябва да си зададем тези важни въпроси: Как хората се придвижват през тези нови градски пространства?
Czech[cs]
Musíme se proto zaměřit na následující otázky: Jak se lidé pohybují v nově urbanizovaných prostorách?
German[de]
Wir müssen diese grundlegenden Fragen verstehen: Wie bewegen sich die Leute durch diese neuen städtischen Räume?
Greek[el]
Πρέπει να κατανοήσουμε αυτά τα βασικά ερωτήματα: Πώς κινούνται οι άνθρωποι στα νέα αυτά αστικά τοπία;
English[en]
And we have to understand these main questions: How do people move through these new urban spaces?
Spanish[es]
Tenemos que entender estas preguntas principales: ¿Cómo se mueve la gente por estos nuevos espacios urbanos?
Persian[fa]
و ما باید این پرسش اصلی را درک کنیم: چگونه مردم در این فضاهای جدید شهری حرکت می کنند؟
Finnish[fi]
Ja meidän tulee ymmärtää nämä suuret kysymykset: Kuinka moni ihminen liikkuu näiden kaupunkitilojen läpi?
French[fr]
Nous devons comprendre ces questions principales : e quelle façon les gens se déplacent-ils dans ces nouveaux espaces urbains ?
Hebrew[he]
ועלינו להבין את השאלות העיקריות הללו: כיצד אנשים נעים בתוך מרחבים חדשים אלה שבערים?
Croatian[hr]
I moramo shvatiti ova glavna pitanja: Kako se ljudi kreću kroz te nove urbane prostore?
Hungarian[hu]
És meg kell értenünk ezeket a fő kérdéseket: hogyan mozognak az emberek az új városi térben?
Italian[it]
E noi dobbiamo capire queste domande principali: Come fanno le persone a muoversi attraverso questi nuovi spazi urbani?
Japanese[ja]
ここで 以下の問を理解する必要があります 人々はこの都市空間をどのように移動するのか?
Korean[ko]
우리는 이 질문들을 이해해야 합니다: 사람들은 새로운 도시의 공간 사이들을 돌아다닐 것인가?
Dutch[nl]
We moeten deze hoofdvragen begrijpen: Hoe bewegen mensen zich door deze nieuwe stadsruimten?
Polish[pl]
Musimy zrozumieć te podstawowe pytania: Jak ludzie przemieszczają się tych nowych miejskich przestrzeniach?
Portuguese[pt]
Temos de compreender estas questões principais: Como é que as pessoas se movimentam através destes novos espaços urbanos?
Romanian[ro]
Trebuie să înțelegem aceste întrebări esenţiale: Cum se mişcă oamenii prin aceste spaţii urbane noi?
Russian[ru]
И мы должны понять эти главные вопросы: Как люди перемещаются через эти новые городские пространства?
Slovak[sk]
A musíme pochopiť tieto základné otázky: Ako sa ľudia pohybujú skrz tieto nové urbanizované priestory?
Serbian[sr]
И морамо да схватимо ова главна питања: како се људи крећу кроз ове нове урбане просторе?
Turkish[tr]
Ve bu ana soruları anlamalıyız: İnsanlar bu yeni şehirleşen alanlarda nasıl bağlantı kuracak?
Ukrainian[uk]
І ми повинні зрозуміти ці основні питання: Як люди переміщаються через ці нові міські простори?
Vietnamese[vi]
Và chúng ta cần phải hiểu những câu hỏi mấu chốt này: Con người đi lại trong không gian của những đô thị mới này như thế nào?
Chinese[zh]
我们不禁要开始考虑这些问题: 人们是用什么样的方式穿行于这许多新兴的城市区域呢?