Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى يساعدني ، غانيشا.
Bulgarian[bg]
Помогни ми, Ганеша.
German[de]
Hilf mir, Ganesha.
Greek[el]
Βοήθησέ με, Γκανέσα.
English[en]
So help me, Ganesha.
Spanish[es]
Ayúdame, Ganesha.
Persian[fa]
پس کمکم کن " گانیشا "
Finnish[fi]
Auta minua, Ganesha.
French[fr]
Alors aide-moi, Ganesh.
Hebrew[he]
אז עזור לי, גנשה.
Croatian[hr]
Zato mi pomozi, Ganesha.
Hungarian[hu]
Segíts nekem, Ganésa!
Indonesian[id]
Jadi tolong aku, Ganesha.
Italian[it]
Quindi aiutami, Ganesha.
Dutch[nl]
Dus help me, Ganesha.
Polish[pl]
Pomóż mi więc, Ganeśo.
Portuguese[pt]
Ajuda-me, Ganesha.
Romanian[ro]
Ajută-mă, Ganesha.
Slovak[sk]
Tak mi pomôž, Ganesha.
Swedish[sv]
Så hjälp mig, Ganesha.
Turkish[tr]
Yardım et Ganesha.
Chinese[zh]
所以 请 帮帮我 格涅沙