Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كريس ) ، العمة ( لايلا ) قادمة ) قادمة للعشاء غدًا ليلًا "
Bulgarian[bg]
Крис, леля Лийла ще идва утре за вечеря.
Czech[cs]
Chrisi, teta Lyla zítra přijde na večeři.
Danish[da]
Chris, tante Lyla kommer til middag i morgen.
Greek[el]
Κρις, η θεία Λύλα θα έρθει για φαγητό αύριο.
English[en]
Chris, aunt Lyla's coming for dinner tomorrow.
Spanish[es]
Chris, la tía Lyla viene a cenar mañana.
Finnish[fi]
Lyla-täti tulee huomenna.
French[fr]
Chris, tante Lyla vient pour dîner demain.
Hebrew[he]
כריס, דודה לילייה באה לארוחת ערב מחר.
Croatian[hr]
Chrise, teta Lyla dolazi sutra na večeru.
Italian[it]
Chris, la zia Lilia viene a cena da noi domani.
Dutch[nl]
Chris, tante Lyla komt morgen eten.
Polish[pl]
/ Chris, jutro na obiad / przychodzi ciocia Lyla.
Portuguese[pt]
Chris, a Tia Lyla vem cá jantar amanhã.
Romanian[ro]
Chris, mătuşa Lylia vine la cină mâine.
Russian[ru]
Крис, тётя Лайла придёт завтра на ужин.
Slovenian[sl]
Teta Lilia pride jutri na večerjo.
Serbian[sr]
Chrise, teta Lyla dolazi sutra na večeru.
Swedish[sv]
Moster Lyla kommer på middag i morgon.
Turkish[tr]
Chris, Lyla teyzen yarın akşam yemeğe geliyor.
Chinese[zh]
Chris Lyla 姨妈 明晚 要 来 吃饭