Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى مكتب الجمارك والمكوس، فإن الإيرادات الجمركية الوحيدة التي ادّعتها قوات المؤتمر الوطني هي ضرائب على الطرق يقوم مكتب الجمارك والمكوس عادة بجمعها
English[en]
According to OFIDA, the only customs revenues that CNDP claimed were road taxes, which OFIDA normally collects
Spanish[es]
Según la OFIDA, los únicos ingresos aduaneros que reclama el CNDP son los impuestos viales que normalmente recoge la OFIDA
French[fr]
Selon l'OFIDA, les seules recettes douanières que le CNDP ait revendiquées seraient les taxes routières que lui-même perçoit habituellement
Chinese[zh]
根据税务局提供的情况,全国保卫人民大会要求收取的仅有关税收入是税务局通常收取的道路税。