Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поправка, инсталиране и домакински услуги, за домашни и докамински апарати, оборудване и инсталации
Czech[cs]
Opravy, instalace a vedení domácnosti (služby), pro domácí spotřebiče, vybavení a instalace
Danish[da]
Reparation, installation og husholdningstjenester i forbindelse med husholdningsapparater, -udstyr og -installationer
German[de]
Reparaturwesen, Installationsarbeiten und hauswirtschaftliche Dienstleistungen in Bezug auf Heim- und Haushaltsgeräte, -ausrüstungen und -anlagen
Greek[el]
Επισκευή, εγκατάσταση και οικιακές υπηρεσίες σε σχέση με συσκευές, εξοπλισμό και εγκαταστάσεις κατοικιών
English[en]
Repair, installation and domestic services, for domestic and household apparatus, equipment and installation
Spanish[es]
Servicios de reparación, instalación y domésticos, para aparatos, equipos e instalaciones domésticos
Estonian[et]
Kodu- ja majapidamisseadmete, -riistade ja paigalduste remondi-, paigaldus- ja kohalikud teenused
Finnish[fi]
Korjaus-, asennus- ja kotipalvelut koti- ja talouskäyttöön tarkoitettuja laitteita, välineitä ja laitteistoja varten
French[fr]
Services de réparation, d'installation et domestiques d'appareils, équipements et installations domestiques ou ménagers
Hungarian[hu]
Otthoni és háztartási berendezések, felszerelések és eszközök javítása, üzembe helyezése és háztartási szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di riparazione, installazione e domestici, in materia di apparecchi, apparecchiature ed impianti domestici
Lithuanian[lt]
Buitinių ir namų apyvokos aparatų, įrangos bei įrenginių taisymo, įrengimo ir aptarnavimo namuose paslaugos,
Latvian[lv]
Remonta, uzstādīšanas un mājas pakalpojumi mājas un mājsaimniecības iekārtām, aprīkojumam un uzstādīšanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' tiswija, installazzjoni u domestiċi, għal apparat domestiku u tad-dar, tagħmir u installazzjoni
Dutch[nl]
Reparatie, installatie en huishoudelijke diensten, voor huishoudelijke apparaten, uitrusting en installatie
Polish[pl]
Usługi naprawcze, instalacyjne i domowe w zakresie urządzeń, sprzętu i instalacji domowych i gospodarstwa domowego
Portuguese[pt]
Serviços de reparação, instalação e domésticos, para aparelhos, equipamentos e instalação domésticos
Romanian[ro]
Servicii de reparaţii, instalaţii şi servicii dimestive, pentru aparate, echipamente şi instalaţii domestice şi de uz casnic
Slovak[sk]
Služby v oblasti opravy, inštalácie a údržby domácich zariadení, spotrebičov a vybavenia
Slovenian[sl]
Popravila, montaža in gospodinjske storitve, za domače in gospodinjske aparate, opremo in instalacije
Swedish[sv]
Reparation, installation och hemtjänst, hemma- och hushållsapparater, utrustning och installation