Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، و بعدهـا ذهبت إلى مكتبي و كـان الرفـاق يتحدثون عن مزحة
Bulgarian[bg]
После отидох в офиса и чух виц за прощален секс със съпругата.
Bosnian[bs]
Onda sam u uredu cuo vic o zadnjem seksu sa zenom,
Czech[cs]
Pak jsem šel do kanceláře a chlápek tam vyprávěl vtip... o muži, co si to naposledy rozdá se svou ženou a napadlo mě...
Greek[el]
Μετά πήγα στο γραφείο και κάποιος είπε ένα ανέκδοτο... για ένα άντρα πούκανε σεξ με τη γυναίκα του για τελευταία φορά, και σκέφτηκα...
English[en]
Then I went to my office and this guy was telling a joke... about a man having sex with his wife one last time, and I thought...
Spanish[es]
Yo estaba en la oficina para escuchar el chiste sobre la última relación sexual con una mujer,
French[fr]
Je me pointe au cabinet et un gars me raconte l'histoire de ce type qui fait l'amour à sa femme pour la dernière fois.
Hebrew[he]
ואז הלכתי למשרד ואיזה בחור סיפר בדיחה על בחור שעושה סקס עם אשתו בפעם האחרונה וחשבתי... היי, זה נשמע רעיון טוב.
Croatian[hr]
Onda sam u uredu čuo vic o zadnjem seksu sa ženom,
Indonesian[id]
Dan aku pergi ke kantor dan bertemu pria yang memberitahu lelucon tentang dia bercinta dengan istrinya.
Italian[it]
Poi in ufficio c'era uno che contava una barzelletta sul far sesso con la moglie per l'ultima volta, e ho pensato
Polish[pl]
W pracy jeden gość opowiedział kawał o ostatnim stosunku z żoną...
Portuguese[pt]
Depois, fui ao meu escritório e um tipo estava a contar uma piada sobre um homem que fazia sexo com a mulher pela última vez, e pensei:
Romanian[ro]
Şi m-am dus la birou şi am întâlnit un om care spunea glume despre el şi sex cu soţia lui.
Serbian[sr]
Onda sam u uredu čuo vic o zadnjem seksu sa ženom,
Turkish[tr]
Sonrasında ofise gittim ve oradaki bir adam karısıyla son bir kez seks yapan adam hakkında bir şaka yapıyordu, ve ben de...
Vietnamese[vi]
Sau đó, tôi đã đến văn phòng của tôi và anh chàng này nói đùa... về chuyện một người đàn ông làm tình với vợ một lần cuối cùng, và tôi nghĩ...
Chinese[zh]
和 我 去 办公室 , 并 会见 该名 男子 谁 讲 笑话 关于 有性 与 他 他 的 妻子 。