Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Spanish[es]
En espera de esta oportunidad, Li Shimin ordenó a su ejército lanzar un ataque total contra los Xia, liderado por él mismo a la cabeza de su caballería restante. Li Shimin siempre dirigía a sus hombres desde el frente —acompañado de una fuerza de élite de 1000 caballeros de armaduras y ropajes negros—, como de hecho hacían la mayoría de los líderes militares chinos de la época, de los que se esperaba que probasen su valentía personal y motivasen a sus guerreros con su ejemplo, en lugar de permanecer en la retaguardia coordinando su ejército. La consiguiente batalla fue sangrienta, y se decidió cuando Li Shimin y una parte de su caballería atravesaron las líneas Xia, rompiéndolas y alcanzando el escarpe oriental, donde plantaron los estandartes Tang a la vista de los dos bandos.
Dutch[nl]
Li Shimin leidde zijn troepen altijd vanuit de frontlinie, vergezeld door zo’n 1000 elite zwartgeklede, bepantserde ruiters – net zoals veel Chinese militaire leiders deden in die tijd, omdat ze geacht werden persoonlijke moed op het slagveld te tonen om hun mannen een voorbeeld te stellen, in plaats van achter de linies te blijven en vanuit daar de veldslag coördineren.