Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عام # ، ارتطمت ناقلة النفط الليبيرية جوليانا بالقاع وتهشمت بالقرب من "نياغاتا" (Niiagata) الواقعة على الساحل الغربي من الجزيرة اليابانية "هونشو"
English[en]
In # the Liberian tanker Juliana ran aground and split apart off Niiagata, on the west coast of the Japanese island of Honshu
Spanish[es]
En # el petrolero liberiano Juliana encalló y se partió en dos frente a Niiagata, en la costa occidental de la Isla de Honshu, en el Japón
French[fr]
En # le pétrolier libérien Juliana s'est échoué et s'est brisé en deux au large de Niigata, sur la côte ouest de l'île japonaise de Honshu
Russian[ru]
В # году либерийский танкер "Джулиана" сел на мель и получил пробоины вблизи Ниигаты, расположенной на западном побережье японского острова Хонсю
Chinese[zh]
年利比里亚油轮朱莉安娜号在日本本州西海岸新泻附近搁浅和破裂。