Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на търговията на дребно и едро, също в интернет с електронни уреди за въвеждане и извеждане на данни, по-специално клавиатури, четци на магнитни карти и приспособления за писане на магнитни карти, четци на чип карти и приспособления за писане на чип карти, хардуер и софтуер за баркодове, OCR-четящи устройства, софтуер за бъс интерфейс, системи за сигурност на данните, по-специално входящи и извеждащи уреди, софтуер за комуникационен интерфейс, софтуер за интерфейс за приложения, софтуерни водещи елементи за уреди за въвеждане и извеждане на данни
Czech[cs]
Služby maloobchodníka a velkoobchodníka, poskytované rovněž prostřednictvím internetu s elektronickými přístroji pro vstup a výstup dat, zejména klávesnicemi, čtečkami a zapisovači magnetických karet, čtečkami a zapisovači čipových karet, hardwarem a softwarem pro čárové kódy, čtečkami OCR, softwarem pro busová rozhraní, systémy pro zabezpečení dat, zejména přístroji pro vstup a výstup, softwarem pro komunikační rozhraní, softwarem pro aplikační rozhraní, softwarovými ovladači pro přístroje pro vstup a výstup dat
Danish[da]
Detailhandel og engroshandel også via internettet med elektroniske apparater til indlæsning og udlæsning af data, særlig tastaturer, magnetkortlæsere og magnetkortskrivere, chipkortlæsere og chipkortskrivere, stregkodehardware og -software, OCR-læseudstyr, software til businterfaces, backupsystemer til data, særlig apparater til indlæsning og udlæsning, kommunikationsinterfacesoftware, applikationsinterfacesoftware, softwaredrivere til apparater til dataindlæsning og -udlæsning
German[de]
Dienstleistungen eines Einzel- und Großhändlers, auch über das Internet mit elektronische Datenein- und -ausgabegeräten, insbesondere Tastaturen, Magnetkartenlesern und Magnetkartenschreibern, Chipkartenlesern und Chipkartenschreibern, Barcode-Hardware und –Software, OCR-Lesegeräten, Software für Busschnittstellen, Datensicherungssystemen, insbesondere Ein- und Ausgabegeräten, Kommunikationsschnittstellen-Software, Applikationsschnittstellen-Software, Softwaretreibern für Datenein- und -ausgabegeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, επίσης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με συσκευές εισόδου και εξόδου δεδομένων, ειδικότερα πληκτρολόγια, αναγνώστες και καταγραφείς μαγνητικών καρτών, αναγνώστες και καταγραφείς καρτών με πλινθίο, υλικό και λογισμικό γραμμικών κωδίκων, συσκευές ανάγνωσης με λειτουργία οπτικής αναγνώρισης σημάτων, λογισμικό για διασυνδέσεις διαύλων, συστήματα ασφάλειας δεδομένων, ειδικότερα συσκευές εισόδου και εξόδου, λογισμικό διεπαφών επικοινωνίας, λογισμικό διεπαφών εφαρμογών, οδηγούς λογισμικού για συσκευές εισόδου και εξόδου δεδομένων
English[en]
Retail and wholesale services, including via the Internet, in relation to electronic data input and output apparatus, in particular keyboards, magnetic card readers and magnetic card writers, chip card readers and chip card writers, barcode hardware and software, OCR readers, software for bus interfaces, data security systems, in particular input and output apparatus, communications interface software, application interface software, software drivers for data input and output apparatus
Spanish[es]
Servicios del comercio detallista y mayorista, también a través de Internet con aparatos electrónicos de entrada y salida de datos, en particular teclados, lectores y escritores de tarjetas magnéticas, lectores y escritores de tarjetas chip, hardware y software de código de barras para ordenador, aparatos de lectura OCR, software para interfases de ómnibus, sistemas de aseguramiento de datos, en particular aparatos de entrada y salida, software de interfaces de comunicación, software de interfaces de aplicación, controladores de software para aparatos de entrada y salida de datos
Estonian[et]
Järgmiste toodete jae- ja hulgimüüja teenused, ka Interneti teel: elektroonilised andmesisestus- ja -väljastusseadmed, eelkõige klaviatuurid, magnetkaardilugerid ja magnetkaardikirjutid, kiipkaardilugerid ja kiipkaardikirjutid, vöötkoodiriistvara ja -tarkvara, optilise tekstituvastusega lugerid, siinliideste tarkvara, andmevarundussüsteemid, eelkõige sisestus- ja -väljastusseadmed, sideliidestarkvara, rakendusliidestarkvara, andmesisestus- ja -väljastusseadmete tarkvaradraiverid
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppiaan palvelut, myös Internetin välityksellä, seuraavien tuotteiden alalla: elektroniset tietojen syöttö- ja tulostuslaitteet, erityisesti näppäimistöt, magneettikorttien lukulaitteet ja magneettikorttien kirjoittimet, sirukorttien lukulaitteet ja sirukorttien kirjoittimet, viivakoodilaitteistot ja -ohjelmistot, kuvanlukulaitteet, väyläliitäntäohjelmistot, tietojenvarmistusjärjestelmät, erityisesti syöttö- ja tulostuslaitteet, viestintäliittymäohjelmistot, sovellusliittymäohjelmistot, tietojen syöttö- ja tulostuslaitteiden ohjelmisto-ohjaimet
French[fr]
Services d'un commerçant au détail et en gros, également par internet d'équipements de saisie et d'édition de données, en particulier claviers, lecteurs de cartes magnétiques et graveurs de cartes magnétiques, lecteurs de cartes à puce et graveurs de cartes à puce, matériel informatique et logiciels pour les codes-barres, lecteurs de DCR, logiciels d'interfaçage de bus, systèmes de sauvegarde de données, en particulier équipements de saisie et d'édition, logiciels d'interfaçage de télécommunication, logiciels d'interfaçage d'applications, pilotes de logiciels pour les équipements de saisie et d'édition de données
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások, az internet is, elektronikus adatbeviteli és megjelenítő készülékekkel, elsősorban billentyűzetek, mágneskártya olvasók, chipkártya olvasók és chipkártya írók, vonalkód hardverek és szoftver, OCR olvasókészülékek, szoftverek bus-interfészekhez, adatrögzítő rendszerek, elsősorban beviteli és megjelenítő készülékek, kommunikációs interfész szoftverek, alkalmazás interfész szoftverek, szoftver illesztő programok adatbeviteli és megjelenítő készülékekhez
Italian[it]
Servizi di commercio al minuto e all'ingrosso, anche tramite Internet con apparecchiature elettroniche di immissione ed emissione dati, in particolare tastiere, lettori di schede magnetiche e apparecchi di scrittura di schede magnetiche, lettori di schede chip e apparecchi di scrittura di schede chip, hardware e software per codici a barre, lettori OCR, software per interfaccia bus, sistemi di assicurazione dati, in particolare apparecchiature di immissione ed emissione, software interfaccia di comunicazione, software interfacce applicative, driver di software per apparecchi di immissione ed emissione dati
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su elektroniniais duomenų įvesties ir išvesties įrenginiais, ypač klaviatūromis, magnetinių kortelių skaitytuvais ir duomenų įrašymo į magnetines korteles įrenginiais, lustinių kortelių skaitytuvais ir duomenų įrašymo į lustines korteles įrenginiais, brūkšninių kodų aparatine ir programine įranga, optinių simbolių atpažinimo skaitytuvais, magistralių sąsajų programine įranga, duomenų saugos sistemomis, ypač įvesties ir išvesties įrenginiais, ryšio sąsajų programine įranga, taikomųjų programų sąsajų programine įranga, duomenų įvesties ir išvesties įrenginių programinės įrangos tvarkyklėmis, taip pat teikiamos internetu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, arī internetā, šādās jomās: elektroniskās datu ievades un izvades ierīces, jo īpaši tastatūras, magnētisko karšu lasītāji un magnētisko karšu rakstītāji, mikroshēmu karšu lasītāji un mikroshēmu karšu rakstītāji, svītrkodu aparatūra un programmatūra, OCR lasīšanas ierīces, kopņu saskarņu programmatūras, datu drošības sistēmas, jo īpaši ievades un izvades ierīces, sakaru saskarņu programmatūra, lietojumprogrammu saskarņu programmatūras, programmatūras draiveri, kas paredzēti datu ievades un izvades ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozjant għal negozju bl-imnut u bl-ingrossa, anke fuq l-Internet b'tagħmir elettroniku għad-dħul u l-ħruġ ta' dejta, speċjalment tastieri, tagħmir għall-qari ta' kards manjetiċi u tagħmir għar-reġistrazzjoni fuq kards manjetiċi, tagħmir għall-qari ta' ċipp-kards u tagħmir għar-reġistrazzjoni fuq ċipp-kards, ħardwer u softwer għal barkowds, tagħmir tal-qari għall-għarfien ta' karattri ottiċi, softwer għal bus interfaces, sistemi għas-sigurtà ta' dejta, speċjalment tagħmir tad-dħul u tal-ħruġ, softwer għal interfaces għall-komunikazzjoni, softwer għal interfaces għall-applikazzjoni, tagħmir għat-tħaddim ta' softwer għal tagħmir għad-dħul u l-ħruġ ta' dejta
Dutch[nl]
Diensten van de detail- en groothandel, ook via internet met elektronische gegevensinvoer- en -uitvoerapparaten, met name toetsenborden, magneetkaartlezers en magneetkaartschrijvers, chipkaartlezers en chipkaartschrijvers, barcodehardware en -software, OCR-leestoestellen, software voor businterfaces, gegevensbeveiligingssystemen, met name in- en uitvoerapparaten, software voor communicatie-interfaces, software voor applicatie-interfaces, aandrijfmechanismen voor software voor gegevensinvoer- en -uitvoerapparaten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, także przez internet w zakresie elektronicznych urządzeń do wprowadzania i wyprowadzania danych, w szczególności klawiatur, czytników kart magnetycznych i rejestratorów kart magnetycznych, czytników kart czipowych i rejestratorów kart czipowych, sprzętu i oprogramowania do kodów kreskowych, czytników OCR, oprogramowania do interfejsów, systemów zabezpieczających dane, w szczególności do urządzeń wprowadzających i wyprowadzających, oprogramowania do interfejsów komunikacyjnych, oprogramowania do interfejsów do aplikacji, programowych sterowników do urządzeń do wprowadzania i wyprowadzania danych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista, incluindo através da Internet, de aparelhos de entrada e saída de dados eletrónicos, em especial teclados, leitores e registadores de cartões magnéticos, leitores e registadores de cartões com "chip" incorporado, hardware e software para códigos de barras, leitores OCR, software para interfaces de bus, sistemas de segurança de dados, em especial aparelhos de entrada e saída, software para interfaces de comunicação, software para interfaces de aplicação (API), controladores de software para aparelhos de entrada e saída de dados
Romanian[ro]
Servicii ale unui comerciant cu amănuntul şi cu ridicata, inclusiv pe internet cu aparate electronice de introducere şi redare a datelor, în special tastaturi, aparate de citit şi scriere a cartelelor magnetice, aparate de citit şi scriere a cardurilor cu chip, hardware şi software pentru coduri de bare, cititoare OCR, software pentru interfeţe bus, sisteme de securizare a datelor, în special aparate de introducere şi redare a datelor, software pentru interfeţe de comunicare, software pentru interfeţe ale aplicaţiilor, sisteme de acţionare software pentru aparate de introducere şi redare a datelor
Slovak[sk]
Služby maloobchodníka a veľkoobchodníka, aj cez internet s elektronickými dátovými vstupnými a výstupnými prístrojmi, predovšetkým klávesnice, čítačky magnetických kariet a zapisovače na magnetické karty, čítačky čipových kariet a zapisovače na čipové karty, hardvér a softvér pre kódy v hotovosti, OCR čítacie prístroje, softvér pre zbernicové rozhrania, systémy zabezpečenia údajov, predovšetkým vstupné a výstupné prístroje, softvér pre komunikačné rozhranie, softvér pre aplikačné rozhranie, softvérové mechaniky pre prístroje pre vstup a výstup údajov
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na drobno in debelo, tudi preko interneta z elektronskimi napravami za vnos in izpis podatkov, zlasti tipkovnice, čitalniki magnetnih kartic in zapisovalci na magnetne kartice, čitalniki čip kartic in zapisovalniki na čip kartice, strojno opremo in programska oprema za črtne kode, čitalniki za OCR, programska oprema za bus vmesnike, sistemi za varovanje podatkov, zlasti naprav za vnos in izpis podatkov, programsko opremo za komunikacijske vmesnike, gonilniki programske opreme za naprave za vnos in izpis podatkov
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av detalj- och grossisthandel, även via internet med elektroniska filinmatnings- och utmatningsanordningar, speciellt tangentbord, magnetkortsläsare och magnetkortsskrivare, chipkortläsare och chipkortskrivare, steckkodsmaskinvara och -programvara, OCR-läsanordningar, programvara för bussgränssnitt, dataarkiveringssystem, speciellt in- och utmatningsanordningar, programvara för kommunikationsgränssnitt, programvara för applikationsgränssnitt, programvarudrivrutiner för datain- och -utmatningsanordningar