Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Икономическата криза от 2008 и 2009 г. доведе до най-значителния икономически спад след Голямата депресия.
Czech[cs]
Hospodářská krize v letech 2008 a 2009 je největším hospodářským útlumem od dob velké hospodářské krize 30. let minulého století.
Danish[da]
Den økonomiske krise i 2008 og 2009 har været den mest omfattende økonomiske nedgang siden Den Store Depression.
German[de]
Die Wirtschaftskrise der Jahre 2008 und 2009 entspricht dem schwerwiegendsten wirtschaftlichen Abschwung seit der großen Weltwirtschaftskrise.
Greek[el]
Η οικονομική κρίση των ετών 2008 και 2009 αποτελεί τη σημαντικότερη οικονομική κάμψη μετά τη Μεγάλη Κρίση.
English[en]
The economic crisis of the years 2008 and 2009 is the most significant economic downturn since the Great Depression.
Spanish[es]
La crisis económica de 2008 y 2009 constituye la recesión económica más importante desde la Gran Depresión.
Estonian[et]
2008. ja 2009. aasta majanduskriis on suurim majanduslangus pärast 1930. aastate kriisi.
Finnish[fi]
Vuosien 2008–2009 talouskriisissä on kyse merkittävimmästä talouden taantumasta sitten suuren laman.
French[fr]
La crise économique des années 2008 et 2009 est marquée par un ralentissement économique sans précédent depuis la Grande Crise de 1929.
Hungarian[hu]
A 2008-as és 2009-es év gazdasági válsága a nagy világválság óta a legjelentősebb gazdasági visszaesés.
Italian[it]
La crisi economica degli anni 2008 e 2009 rappresenta la contrazione economica più significativa dalla Grande depressione.
Latvian[lv]
Ekonomikas 2008. un 2009. gada krīze ir lielākā ekonomikas lejupslīde kopš Lielās depresijas gadiem.
Maltese[mt]
Il-kriżi ekonomika tas-snin 2008 u 2009 hi l-aktar tnaqqis ekonomiku sinifikanti mid-Dipressjoni l-Kbira.
Dutch[nl]
De economische crisis van de jaren 2008 en 2009 vormt de grootste economische terugval sinds de Grote Depressie.
Polish[pl]
Kryzys gospodarczy lat 2008-2009 stanowił najbardziej znaczącą depresję gospodarczą od czasu Wielkiego Kryzysu.
Portuguese[pt]
A crise económica de 2008 e 2009 constitui o mais importante revés económico desde a Grande Depressão.
Romanian[ro]
Criza economică din 2008-2009 este cea mai semnificativă recesiune economică de la Marea depresiune.
Slovak[sk]
Hospodárska kríza rokov 2008 a 2009 predstavuje najväčší hospodársky pokles od čias veľkej hospodárskej krízy z roku 1929.
Slovenian[sl]
Gospodarska kriza v letih 2008 in 2009 je največja recesija po veliki depresiji.
Swedish[sv]
Den ekonomiska krisen under 2008 och 2009 är den största ekonomiska nedgången sedan den stora depressionen.