Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ سيدي هل تكرر ذلك رجاءً ؟
Bulgarian[bg]
Сър, можете ли да повторите?
Bosnian[bs]
Možete li to ponoviti?
English[en]
Sir, could you repeat that, please?
Croatian[hr]
Možete li to ponoviti?
Hungarian[hu]
Megismételné ezt, uram?
Italian[it]
Signore, potrebbe ripetere un pezzo, per favore?
Polish[pl]
Proszę pana, mógłby pan to powtórzyc?
Portuguese[pt]
Senhor, você poderia repetir?
Russian[ru]
Сэр, не могли бы вы повторить?
Slovenian[sl]
Bi lahko prosim to ponovil?
Serbian[sr]
Možete li to ponoviti?