Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно ли говориш?
Greek[el]
Αχ, αγάπη μου, αυτό εννοείς;
English[en]
Oh, darling, do you mean that?
Spanish[es]
¿Lo dices de verdad?
Portuguese[pt]
Oh, querido, quer dizer isso?
Serbian[sr]
Dragi, misliš li to zaista?
Turkish[tr]
Sevgilim, böyle mi düşünüyorsun?