Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weißt du,... die sagen immer noch, dass es nicht Rizin war.
Greek[el]
Είπαν ότι δεν ήταν η ρικίνη.
English[en]
You know, still saying it wasn't the ricin.
Estonian[et]
Nad väidavad ikka, et see polnud ritsiin.
Finnish[fi]
He sanovat yhä, ettei se johtunut risiinistä.
Hebrew[he]
אתה יודע, הם... עדיין אומרים שזה לא הריצין.
Croatian[hr]
Još uvijek tvrdim da nije ricin.
Indonesian[id]
Masih saja dikatakan bukan ricin.
Italian[it]
Sai che... continuano a dire che non fosse ricina.
Norwegian[nb]
De sier fremdeles at det ikke var ricinen.
Dutch[nl]
Ze zeggen nog steeds dat het geen ricine was.
Portuguese[pt]
Graças a Deus! continuam a dizer que não foi com ricina.
Slovenian[sl]
Pravijo, da ni bil ricin.
Swedish[sv]
De säger fortfarande att det inte var ricinet.
Turkish[tr]
Risinden zehirlenmediğini söylüyorlar hâlâ.
Vietnamese[vi]
Họ vẫn khẳng định không phải do chất rixin.