Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والاطلاع على معلومات بشأن هذه المواد الكيميائية مسألة أساسية للإدارة السليمة للمواد الكيميائية طوال دورة حياة المنتجات، ويشمل ذلك نطاقاً عريضاً من أصحاب المصلحة والفعاليات من المحتاجين إلى المعلومات خصيصاً
English[en]
Access to information about these chemicals is fundamental to the sound management of chemicals throughout the life cycle of products, involving a broad range of stakeholders and actors with specific information needs
Spanish[es]
El acceso a la información acerca de esos productos químicos es fundamental para su gestión racional durante todo el ciclo de vida de los productos e interesa a un amplio conjunto de interesados directos y agentes que tienen necesidades de información específicas
French[fr]
L'accès à l'information concernant ces substances est d'importance capitale pour assurer leur gestion rationnelle pendant toute la durée de vie des produits qui concernent un large éventail de parties prenantes et d'acteurs ayant besoin d'informations spécifiques
Russian[ru]
Доступ к информации об этих химических веществах играет основополагающую роль в деле обеспечения рационального управления химическими веществами на протяжении всего жизненного цикла продуктов, затрагивая широкий круг заинтересованных субъектов и участников, имеющих конкретные потребности в информации
Chinese[zh]
关于物品/产品中化学品的知识和信息是在物品/产品整个生命周期内实现化学品健全管理的基础,是一个涉及众多具有特定信息需求的利益攸关方的、重要的跨领域问题。