Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رودريجو " سيصبح زوج هذه السيدة هنا
Bulgarian[bg]
Родриго е любимецът на ето тази жена.
Czech[cs]
Rodrigo je mužem této dámy.
German[de]
Rodrigo verdreht ihr den Kopf.
Greek[el]
Είναι ο αγαπημένος μόνον αυτής της κυρίας.
English[en]
Rodrigo here is this lady's man.
Spanish[es]
Rodrigo es sólo el galán de esta dama.
Estonian[et]
Rodrigo on siin selle naise kavaler.
Persian[fa]
رودريگو فقط عاشق يه نفره همين خانم
French[fr]
L'homme de cette femme.
Hebrew[he]
רודריגו הוא כובש לבה של גברת זו.
Croatian[hr]
Rodrigo je ženskaroš ove dame.
Hungarian[hu]
Rodrigo csak ezé a hölgyé.
Indonesian[id]
Rodrigo di sini adalah pria idaman para wanita.
Italian[it]
Questo Rodrigo è l'amante solo di questa donna.
Norwegian[nb]
Denne Rodrigo er denne damens mann.
Dutch[nl]
Van de rokken van deze dame.
Portuguese[pt]
Rodrigo é o amado dessa moça.
Romanian[ro]
Aici Rodrigo este preferatul femeilor.
Slovak[sk]
Tento Rodrigo tu je muž pre túto dámu.
Slovenian[sl]
Rodrigo tukaj je ta ženskar.
Serbian[sr]
Rodrigo je ženskaroš ove dame.
Turkish[tr]
Rodrigo sadece bu bayanın gözdesi.