Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
добри умения за водене на преговори и способност за отстояване на принципите и правата за защита на личните данни пред висшето ръководство на ЕСП, одитираните обекти и доставчиците на услуги,
Czech[cs]
vynikající vyjednávací schopnosti a schopnost bránit zásady ochrany osobních údajů ve vztahu k vrcholnému vedení EÚD, kontrolovaným subjektům a poskytovatelům služeb;
Danish[da]
Stærke forhandlingsevner og evne til at forsvare databeskyttelsesprincipper og -rettigheder over for Revisionsrettens øverste ledelse, reviderede enheder og tjenesteydere.
German[de]
ausgeprägtes Verhandlungsgeschick sowie Fähigkeit, gegenüber den höheren Führungsebenen des Hofes, den geprüften Stellen und den Dienstleistern für die Grundsätze und Rechte im Bereich des Datenschutzes einzutreten;
Greek[el]
ισχυρή διαπραγματευτική ικανότητα και ικανότητα προάσπισης των αρχών και των δικαιωμάτων προστασίας των δεδομένων ενώπιον των ανώτερων διοικητικών στελεχών του ΕΕΣ, των ελεγχόμενων φορέων και των παρόχων υπηρεσιών·
English[en]
strong negotiation skills and the ability to defend data protection principles and rights vis-à-vis senior management within ECA, auditees and service providers;
Spanish[es]
Sólidas habilidades de negociación y capacidad para defender los principios y los derechos de protección de datos frente a los altos directivos dentro del Tribunal, los auditados y los proveedores de servicios.
Estonian[et]
head läbirääkimisoskused ja võime kaitsta andmekaitse põhimõtteid ja õigusi kontrollikoja kõrgema juhtkonna, auditeeritavate ja teenuseosutajate suhtes;
Finnish[fi]
vahvat neuvottelutaidot sekä kyky puolustaa tietosuojaperiaatteita ja -oikeuksia tilintarkastustuomioistuimen ylempään johtoon, tarkastuskohteisiin ja palveluntarjoajiin nähden.
French[fr]
sens aigu de la négociation et capacité à défendre les principes et les droits en matière de protection des données face à l’encadrement supérieur de la Cour, aux entités auditées et aux fournisseurs de services;
Irish[ga]
scileanna idirbheartaíochta láidre agus an cumas prionsabail agus cearta cosanta sonraí a chosaint maidir le lucht bainistíochta sinsearach laistigh den CIE, le hinúchaithe agus le soláthraithe seirbhíse;
Croatian[hr]
izražene pregovaračke vještine i sposobnost zauzimanja za načela i prava zaštite podataka u kontaktima s višim rukovodstvom, kako na Sudu tako i kod subjekata revizije i pružatelja usluga;
Hungarian[hu]
jó tárgyalási készség, képesség az adatvédelmi elvek és jogok érvényesítésére a Számvevőszék felsővezetésével, ellenőrzött feleivel és szolgáltatóival szemben,
Italian[it]
spiccate capacità di negoziazione e abilità nel difendere i princìpi e i diritti relativi alla protezione dei dati nei confronti dei dirigenti della Corte, dei soggetti sottoposti ad audit e dei prestatori di servizi;
Lithuanian[lt]
geri derybiniai įgūdžiai ir gebėjimas ginti duomenų apsaugos principus ir teises Audito Rūmų vyresniosios vadovybės, audituojamų subjektų ir paslaugų teikėjų atžvilgiu;
Latvian[lv]
spēcīgas sarunu vadīšanas spējas un spēja aizstāvēt datu aizsardzības principus un tiesības darbā ar Palātas, revidēto vienību un pakalpojumu sniedzēju augstākstāvošajiem vadītājiem,
Maltese[mt]
ħiliet kbar ta’ negozjar u l-abbiltà li jiddefendi l-prinċipji u d-drittijiet relatati mal-protezzjoni tad-data fil-konfront tal-maniġment superjuri fi ħdan il-QEA, l-entitajiet awditjati u l-fornituri ta’ servizzi;
Dutch[nl]
sterke onderhandelingsvaardigheden en het vermogen om beginselen en rechten inzake gegevensbescherming te verdedigen tegenover het hoger management binnen de ERK, gecontroleerden en dienstverleners;
Polish[pl]
zdolności negocjacyjne na bardzo dobrym poziomie oraz zdolność opowiedzenia się po stronie zasad ochrony danych i powiązanych z nimi praw w sposób niezależny od kierownictwa wyższego szczebla w Trybunale, jednostek kontrolowanych i usługodawców,
Portuguese[pt]
fortes competências de negociação e capacidade de defender os princípios e direitos da proteção de dados face aos quadros superiores do TCE, às entidades auditadas e aos prestadores de serviços;
Romanian[ro]
bune competențe de negociere și capacitatea de a apăra principiile și drepturile în materie de protecție a datelor în relația cu conducerea de nivel superior a Curții, cu entitățile auditate și cu furnizorii de servicii;
Slovak[sk]
výrazné schopnosti vyjednávať a schopnosť obhajovať zásady a práva na ochranu údajov pred vyšším manažmentom EDA, kontrolovanými subjektmi a poskytovateľmi služieb,
Slovenian[sl]
odlične pogajalske sposobnosti in zmožnost zagovora načel in pravic v zvezi z varstvom podatkov pred višjim vodstvom Sodišča, revidiranci in ponudniki storitev,
Swedish[sv]
Mycket goda förhandlingsegenskaper och förmåga att försvara dataskyddsprinciper och rättigheter gentemot revisionsrättens högsta ledning, revisionsobjekt och tjänsteleverantörer.