Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أغلقتي ألنقطة ؟
Czech[cs]
Vypnula jsi ten vypínač?
Danish[da]
Slukkede du for strømmen?
German[de]
Hast du den Schalter nicht ausgemacht?
English[en]
Did you turn off the switch?
Spanish[es]
¿Le diste al interruptor?
Finnish[fi]
Sammutitko virran?
Hebrew[he]
כיבית את המפסק?
Croatian[hr]
Jeste li isključite prekidač?
Italian[it]
Non hai tolto la corrente?
Norwegian[nb]
Skrudde du av bryteren?
Dutch[nl]
Heb je de schakelaar afgezet?
Polish[pl]
Wyłączyłaś przełącznik?
Portuguese[pt]
Desligaste o interruptor?
Romanian[ro]
N-ai închis întrerupătorul?
Russian[ru]
Ты выключила выключатель?
Slovenian[sl]
Si ugasnila stikalo?
Swedish[sv]
Stängde du av strömbrytaren?
Turkish[tr]
Düğmeyi kapatmış mıydın?
Vietnamese[vi]
Bà đã tắt công-tắc chưa?