Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً صغيرتي
Bulgarian[bg]
Здравей, малката ми.
Czech[cs]
Ahoj, holčičko moje.
Danish[da]
Hej, min skat.
German[de]
He y, meine Kleine.
English[en]
Hey, baby girl.
Spanish[es]
Hola nena.
Estonian[et]
Tere, kallis.
Persian[fa]
سلام دخترم
Finnish[fi]
Hei, lapsikulta.
French[fr]
Salut, ma chérie.
Hebrew[he]
היי, מותק.
Hungarian[hu]
Szia, kislányom.
Indonesian[id]
Hei, anak manis.
Italian[it]
Ehi, tesoro..
Japanese[ja]
やあ おちび ちゃん
Macedonian[mk]
Здраво, малецка.
Norwegian[nb]
Hei, vesla.
Polish[pl]
Cześć, maleńka.
Portuguese[pt]
Olá, querida.
Russian[ru]
Привет, малышка.
Swedish[sv]
Hej, tösen min.
Thai[th]
เฮ สาวน้อย
Turkish[tr]
Merhaba kızım.
Chinese[zh]
嘿 , 寶貝 女孩 。