Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليست الأوزة هدية من الوالدين ؟
Czech[cs]
Není snad husa dárek od rodičů?
English[en]
Isn't a goose a gift from the parents?
Spanish[es]
¿No es el ganso un regalo para los padres?
French[fr]
Une oie de ma part, et non de mes parents.
Hungarian[hu]
Nem a szülők kötelessége lenne liba motívumot ajándékozni az esküvőn?
Italian[it]
L'oca non è un dono che si da ai parenti?
Polish[pl]
A czy gęś nie jest podarkiem od rodziców?
Romanian[ro]
Nu este gâsca un cadou din partea părinţilor?
Turkish[tr]
Bu, ona ailesinden basit bir hediye değil.
Vietnamese[vi]
Không phải là món quà từ cha mẹ?
Chinese[zh]
那 是 一只 来自 的 父母 的 鹅 吗?