Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أنت سوف تُسجنين من ثلاثة إلى خمس سنوات بتهمة المخدّرات.
Bosnian[bs]
A upravo sad gledam, u optužnicu zbog droge u trajanju do 5 godina.
Czech[cs]
Momentálně můžete dostat tři až pět let za držení drog.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή, αντιμετωπίζεις 3 με 5 χρό - νια για κατηγορία ναρκωτικών.
English[en]
Right now, you're looking at three to five years for a drug charge.
Spanish[es]
En este momento, te enfrentas a... una condena de tres a cinco años por posesión de drogas.
Finnish[fi]
Juuri nyt, sinua odottaa kolmesta viiteen vuoteen huumesyytteestä.
Hebrew[he]
רגע, מצפים לך בין שלוש לחמש שנים על אחזקת סמים.
Hungarian[hu]
Háromtól öt évig terjedő börtön elé néz a drog miatt.
Italian[it]
In questo momento, ha davanti a lei da 3 a 5 anni di carcere per un'accusa per droga.
Dutch[nl]
Je kunt drie tot vijf jaar verwachten voor het drugsvergrijp.
Polish[pl]
Grożą ci trzy do pięciu lat za narkotyki.
Portuguese[pt]
Agora está pegando pena de 3 a 5 anos devido a drogas.
Romanian[ro]
Acum, poţi să te aştepţi de la trei la cinci ani pentru acuzaţii de droguri.
Russian[ru]
Сейчас вам светит от 3 до 5 лет за хранение наркотиков.
Serbian[sr]
A upravo sad gledam, u optužnicu zbog droge u trajanju do 5 godina.
Swedish[sv]
Du riskerar 3-5 års fängelse för narkotikabrott.
Turkish[tr]
Şu anda, 3 ila 5 yıl arasında uyuşturucu suçundan ceza alabilirsin.