Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Усилвателни 'вакуумни електронни устройства' с кръстосано поле, с коефициент на усилване над 17 dB;
Czech[cs]
zesilovací ‚vakuové elektronické součástky‘ se zkříženými poli o zisku větším než 17 dB;
Danish[da]
Krydsfeltforstærkende 'elektroniske vakuumenheder' med en forstærkning på mere end 17 dB
German[de]
verstärkende ‚elektronische Vakuumbauelemente‘ mit Cross-Field und einem Verstärkungsfaktor größer als 17 dB,
Greek[el]
Ενισχυτικές "ηλεκτρονικές συσκευές κενού" διασταυρωμένου πεδίου με απολαβή άνω των 17 dB.
English[en]
Crossed-field amplifier 'vacuum electronic devices' with a gain of more than 17 dB;
Spanish[es]
'Dispositivos electrónicos de vacío' amplificadores de campos cruzados con ganancia superior a 17 dB
Estonian[et]
ristvälivõimendus-'elektroonilised vaakumseadmed' võimendusega üle 17 dB;
Finnish[fi]
Ristikenttävahvistimena toimivat ’tyhjiöelektroniset laitteet’, joiden vahvistus on yli 17 dB;
French[fr]
‘dispositifs électroniques à vide’ amplificateurs à champs croisés ayant un gain supérieur à 17 dB;
Croatian[hr]
‚vakuumski elektronički uređaji’ pojačala s unakrsnim poljima s pojačanjem većim od 17 dB;
Hungarian[hu]
több mint 17 dB erősítésű keresztmezős erősítő ’vákuum elektronikus eszközök’;
Italian[it]
'dispositivi elettronici sotto vuoto' amplificatori a campi incrociati con guadagno superiore a 17 dB;
Lithuanian[lt]
magnetroninio stiprintuvo ,vakuuminiai elektroniniai įtaisai‘, kurių stiprinimo koeficientas didesnis kaip 17 dB;
Latvian[lv]
krustotu lauku pastiprinātāju ‘elektroniskas vakuumierīces’ ar pastiprinājumu, kas lielāks par 17 dB;
Maltese[mt]
'Apparati elettroniċi bil-vakwu' amplifikaturi bil-kampijiet imsallbin li jiksbu aktar minn 17-il dB;
Dutch[nl]
versterkende 'elektronische vacuümelementen met een dwarsveld (‹crossed field›) en meer dan 17 dB versterking;
Polish[pl]
‘elektroniczne urządzenia próżniowe’ wzmacniaczy o skrzyżowanych polach o wzmocnieniu powyżej 17 dB;
Portuguese[pt]
‘Dispositivos eletrónicos a vácuo’ amplificadores de campo cruzado com ganho superior a 17 dB;
Romanian[ro]
‘dispozitive electronice cu vid’ amplificatoare cu câmp transversal cu un câștig mai mare de 17 dB;
Slovak[sk]
zosilňovacie ‚vákuové elektronické súčiastky‘ s priečnym poľom so zosilnením viac ako 17 dB;
Slovenian[sl]
ojačevalne ‚vakuumske elektronske naprave‘ z navzkrižnim poljem z ojačanjem, večjim od 17 dB;
Swedish[sv]
’Elektroniska vakuumenheter’ för korsfältsförstärkare med en förstärkning på mer än 17 dB.