Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى اليسار ، رجاءً.
Greek[el]
Στην αριστερή μεριά όλοι σας.
English[en]
Back to stage left, please.
Spanish[es]
Échense para atrás, por favor.
Persian[fa]
به سمت بخش چپ لطفا
Hungarian[hu]
Vissza a bal állásra, kérlek.
Indonesian[id]
Tolong kembali ke sebelah kiri.
Italian[it]
Tornate a sinistra, per favore.
Dutch[nl]
Links de keuken uit, graag.
Polish[pl]
Na lewo, proszę.
Portuguese[pt]
Saiam outra vez pela esquerda, por favor.
Romanian[ro]
Înapoi în partea stângã, vã rog.
Turkish[tr]
Arka tarafa geçin lütfen.