Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var derfor til stede da broder Rutherford i Masonic Temple i Brooklyn holdt sit foredrag om hvorfor Jehova havde tilladt ondskaben og om hævdelsen af Hans navn.
German[de]
So war ich zugegen, als Bruder Rutherford im Freimaurertempel in Brooklyn seine Ansprache über Gottes Zulassung des Bösen und die Rechtfertigung des Namens Jehova hielt.
Greek[el]
Έτσι ήμουν εκεί όταν ο αδελφός Ρόδερφορδ έδωσε την ομιλία του στον Μασονικό Ναό του Μπρούκλυν για την ανοχή από μέρους του Ιεχωβά της κακίας και τη διεκδίκηση του ονόματός Του.
English[en]
So I was at hand when Brother Rutherford gave his talk at the Masonic Temple in Brooklyn on Jehovah’s permission of wickedness and the vindication of His name.
Spanish[es]
Así que estaba disponible cuando el hermano Rutherford pronunció su discurso en el Templo Masónico de Brooklyn sobre por qué ha permitido Jehová la iniquidad, y la vindicación de Su nombre.
Finnish[fi]
Olin siksi paikalla, kun veli Rutherford piti Brooklynissa sijaitsevassa vapaamuurarien temppelissä puheensa siitä, miksi Jehova sallii pahuutta ja miten Hän saattaa kunniaan nimensä.
French[fr]
J’étais donc là quand frère Rutherford donna au Temple maçonnique de Brooklyn un discours sur la permission du mal par Jéhovah et sur la justification de son nom.
Italian[it]
Perciò ero lì quando il fratello Rutherford pronunciò il suo discorso nel Masonic Temple di Brooklyn sul perché Geova aveva permesso la malvagità e sulla rivendicazione del Suo nome.
Japanese[ja]
ですから,ラザフォード兄弟がブルックリンにあるメーソニック・テンプルで,エホバが悪を許しておられることとみ名の立証とに関する話をした時,その場にいました。
Korean[ko]
그래서 나는, ‘러더포오드’ 형제가 ‘브루클린’의 ‘매소닉템플’에서 여호와께서 악을 허락하심과 그분의 이름을 입증하심에 대한 강연을 할 때 참석하였다.
Norwegian[nb]
Derfor var jeg til stede da bror Rutherford holdt et foredrag i frimurerlosjen i Brooklyn om hvilken sammenheng det er mellom det at Jehova har tillatt det onde, og rettferdiggjørelsen av hans navn.
Dutch[nl]
Daardoor was ik aanwezig toen broeder Rutherford in de vrijmetselaarstempel in Brooklyn zijn lezing hield over Jehovah’s toelating van het kwaad en de rechtvaardiging van Zijn naam.
Polish[pl]
Toteż byłem na miejscu, gdy w bruklińskim Masonic Temple brat Rutherford wystąpił z przemówieniem na temat obrony imienia Jehowy, w którym też wytłumaczył, dlaczego Stwórca dopuszcza zło.
Portuguese[pt]
Assim, estava presente quando o irmão Rutherford proferiu seu discurso no Templo Maçônico, em Brooklyn, sobre Jeová permitir a iniquidade e vindicar o Seu nome.
Swedish[sv]
Jag var alltså närvarande, när broder Rutherford höll sitt tal i Frimurartemplet i Brooklyn om varför Jehova tillåtit ondskan och om hävdandet av hans namn.
Chinese[zh]
因此当卢述福弟兄在布洛克林的共济会礼堂发表有关耶和华容许罪恶存留以及洗雪他的圣名的演讲时我得以在场。