Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذا القتال جعلني جائعاً
Czech[cs]
Celá ta naše rvačka, mě udělala hladovým.
English[en]
All that fighting made me hungry.
Spanish[es]
Tanta lucha me despertó el apetito.
Hebrew[he]
כל הלחימה הזאת עשתה אותי רעב.
Indonesian[id]
Perkelahian ini membuatku lapar.
Dutch[nl]
Al dat vechten maakt mij hongerig.
Portuguese[pt]
Tanta luta me deixou com fome.
Romanian[ro]
Toată lupta asta mi-a făcut foame.
Slovenian[sl]
Zaradi bojevanja sem postal lačen.
Serbian[sr]
Ogladnio sam od borbe.
Turkish[tr]
Tüm bu kavgalar karnımı acıktırdı.
Chinese[zh]
这些 战斗 让 我 很 饿