Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Postihne jen jednoho z pěti milionů Ferengů.
English[en]
It strikes only one out of every five million Ferengi.
Spanish[es]
Sólo afecta a un ferengi de cada cinco millones.
French[fr]
Il ne touche qu'un seul Ferengi sur 5 millions.
Croatian[hr]
Oboli samo jedan od 5 mil. Ferengija.
Hungarian[hu]
Ötmillió ferengiből csak egy szenved benne.
Italian[it]
Colpisce solo un Ferengi su cinque milioni.
Dutch[nl]
Maar één op de vijf miljoen Ferengi krijgt het.
Polish[pl]
Dosięga jednego na pięć milionów Ferengi.
Portuguese[pt]
Que atinge um único ferengi em mais de cinco milhões.
Romanian[ro]
Afectează doar un Ferengi din cinci milioane.
Russian[ru]
Им заболевает лишь один из пяти миллионов ференги.
Serbian[sr]
Oboli samo jedan od 5 mil. Ferengija.
Turkish[tr]
Her beş milyon Ferengiden birini vuruyor.