Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيعزز دخول وحدة إدارة المخاطر طور التشغيل في عام 2004 من قدرة شعبة الخزانة على رصد حدود المخاطرة المتعلقة بالأهلية الائتمانية وبالسوق.
English[en]
The implementation of the risk management module in 2004 will enhance the Treasury Division’s ability to monitor credit and market limit risks.
Spanish[es]
La utilización del módulo de gestión de riesgos en 2004 promoverá la capacidad de la División de Tesorería de vigilar los límites del riesgo del crédito y del mercado.
French[fr]
La mise en œuvre du module de gestion des risques du système Atlas facilitera le suivi par la Trésorerie des limites fixées pour les risques de marché et de crédit.
Russian[ru]
Введение в действие в 2004 году модуля управления рисками расширит возможности Казначейского отдела по контролю за предельно допустимой степенью рыночных и кредитных рисков.
Chinese[zh]
2004年开始实施风险管理单元,这将加强财务司监测信用和市场限额风险的能力。