Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det betyder, at det bliver vanskeligt, og at Kommissionen skal påtage sig den vanskelige udfordring med at udvikle en jordbundspolitik, som tager højde for, at de enkelte steder, områder og klimatiske betingelser er forskellige.
English[en]
This means that we are entering a complex area and that the Commission accepts the difficult challenge of implementing a policy on soils which recognises the diversity of each place, each region and each climate.
Spanish[es]
Esto significa que entramos en el ámbito de la complejidad y que la Comisión acepta el difícil reto de desarrollar una política de suelos que reconozca la diversidad de cada sitio, cada zona, cada clima.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa sitä, että astumme monimutkaiselle alueelle ja että komissio myöntää vaativaksi haasteeksi sellaisen maaperäpolitiikan toteuttamisen, jossa otetaan huomioon kunkin paikan, alueen ja ilmaston erilaisuus.
French[fr]
Cela signifie que nous entrons dans un domaine complexe et que la Commission accepte de relever le difficile défi de la mise en œuvre d’une politique des sols qui reconnaisse la diversité de chaque site, région et climat.
Italian[it]
Questo significa entrare nell’ambito della complessità e, per la Commissione, accettare l’arduo compito di attuare una politica dei suoli che riconosca la diversità di ogni luogo, ogni regione e ogni clima.
Dutch[nl]
Dat betekent ook dat we ons op heel lastig terrein begeven. De Commissie aanvaardt nu dat ze een bodembeleid moet ontwikkelen dat rekening houdt met de diversiteit van de locaties en de specifieke eigenschappen van de verschillende regio’s en klimaten.
Portuguese[pt]
Isto significa que entramos num domínio complexo e que a Comissão aceita o difícil repto de implementar uma política de solos que reconhece a diversidade de cada sítio, de cada região, de cada clima.
Swedish[sv]
Detta innebär att vi träder in på ett invecklat område och att kommissionen accepterar den svåra utmaningen att genomföra en markpolitik som erkänner varje områdes, varje regions och varje klimats mångfald.