Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذهب لأقرب نقطة للشاطئ, إرمي الطرد من على القارب.
Bulgarian[bg]
Отиваш възможно най - близо до плажа, мяташ пакета извън борда.
Czech[cs]
Jedete, co nejblíž k pláži, hodíte balík přes palubu.
English[en]
You go in as close as you can to the beach, you toss a package overboard.
Spanish[es]
Te acercas lo más que puedes a la playa, y arrojas un paquete por la borda.
Finnish[fi]
Pitää mennä lähelle rantaa ja heittää paketti yli laidan.
Hebrew[he]
אתה מתקרב קרוב ככל האפשר לחוף הים, אתה זורק את החבילה למים.
Hungarian[hu]
A lehető legközelebb mész a parthoz, lelököd a csomagot a fedélzetről.
Italian[it]
Si va più vicino possibile alla spiaggia, e si butta il pacco fuoribordo.
Dutch[nl]
Je vaart zo dicht mogelijk bij het strand en je gooit het pak overboord.
Polish[pl]
Podpływasz najbliżej plaży, jak się da, wyrzucasz paczkę.
Portuguese[pt]
Ir o mais perto possível da praia e jogar o pacote fora.
Romanian[ro]
Te apropii cât poţi de mult de plajă, arunci pachetul peste bord.
Russian[ru]
Подплываешь как можно ближе к пляжу, бросаешь пакет за борт.
Serbian[sr]
Priđeš plaži što je više moguće, paket baciš u more.
Turkish[tr]
Yaklaşabildiğiniz kadar kıyıya yaklaşırsınız, sonra paketi atarsınız.