Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالأمر ( فرانك ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво се опитваш да направиш, Франк?
Czech[cs]
O co ti jde, Franku?
Greek[el]
Πού αποσκοπείς, Φρανκ;
English[en]
What's the deal, Frank?
Spanish[es]
¿Cuál es el problema, Frank?
French[fr]
Quel est le problème Franck?
Hebrew[he]
מה העניין, פרנק?
Croatian[hr]
Sladoled, grickalice?
Hungarian[hu]
Mi a lényege, Frank?
Italian[it]
Cos'hai in mente, Frank?
Dutch[nl]
Wat is er aan de hand, Frank?
Polish[pl]
O co ci chodzi, Frank?
Portuguese[pt]
Qual é o problema, Frank?
Romanian[ro]
Care-i planul, Frank?
Russian[ru]
( Вздыхает. ) Фрэнк?
Serbian[sr]
U čemu je stvar, Frank?
Vietnamese[vi]
Ông muốn gì hả Frank?
Chinese[zh]
你 这 是 怎么 了 Frank?