Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البخل ، الملتوي ، والأكثر " دناءة في " الغرب
Bulgarian[bg]
Най-гадния, жесток, мошенически град в Запада.
Czech[cs]
To nejzkaženější a nejkrutější město na západě.
Danish[da]
Den ondeste, mest forbryderiske, mest infernalske by i vesten.
German[de]
Die gefährlichste, schrecklichste Stadt im Westen.
Greek[el]
Οι πιο κακό, ανέντιμο και καταχθόνια Δυτική ανθρώπους.
English[en]
The meanest, crookedest, most hellacious town in the West.
Spanish[es]
El pueblo más malvado, deshonesto e infernal del Oeste.
Persian[fa]
بد ترین ، ظالم ترین و افتضاح ترین شهر توی غرب
Finnish[fi]
Lännen häijyin, kieroin ja hurjin kaupunki.
French[fr]
La ville la plus méchante, tordue et infernale de l'Ouest.
Hebrew[he]
העיר הכי רע, המפותלת, הגהינומי ביותר במערב.
Croatian[hr]
Nagori, najpokvareniji, najpakleniji grad na Zapadu.
Hungarian[hu]
A legaljasabb, legzsúfoltabb, legpokolibb város a Nyugaton.
Indonesian[id]
Kota yang paling kejam, tidak jujur, kota yang paling parah di Barat.
Italian[it]
La città più cattiva, corrotta e disonesta di tutto il West.
Norwegian[nb]
Den slemmeste, mest skurkeaktige byen i Vesten.
Dutch[nl]
Het naarste, gemeenste, ellendigste stadje van het Westen.
Polish[pl]
Najniebezpieczniejsze i najbardziej zdeprawowane miasto na Zachodzie.
Portuguese[pt]
A cidade mais vil, desonesta e infernal do Oeste.
Romanian[ro]
Cel mai josnic, necinstit şi infernal oraş din Vest.
Slovenian[sl]
Najbolj zlobno, pokvarjeno mesto na Zahodu.
Serbian[sr]
Нагори, најпокваренији, најпакленији град на Западу.
Swedish[sv]
Den grymmaste, mest ohederliga stan i Västern.