Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно изготвянето на надеждни статистически данни за смъртността поради самоубийство по социално-професионална категория (B8-0592/2018) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща : EMPL - Nicola Caputo.
Czech[cs]
Návrh usnesení o vypracovávání spolehlivých statistik týkajících se míry úmrtnosti způsobené sebevraždou v závislosti na socioprofesní kategorii (B8-0592/2018) předáno příslušný výbor : ENVI stanovisko : EMPL - Nicola Caputo.
Danish[da]
Forslag til beslutning om tilvejebringelse af pålidelige statistikker over dødeligheden som følge af selvmord fordelt på sociale og erhvervsmæssige kategorier (B8-0592/2018) henvist til: kor.udv. : ENVI rådg.udv. : EMPL - Nicola Caputo.
German[de]
Entschließungsantrag zur Erstellung zuverlässiger Statistiken zur Selbstmordrate nach Berufsgruppen (B8-0592/2018) Ausschussbefassung: federführend : ENVI mitberatend : EMPL - Nicola Caputo.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη δημιουργία αξιόπιστων στατιστικών όσον αφορά το ποσοστό αυτοκτονιών ανά κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία (B8-0592/2018) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI γνωμοδότηση : EMPL - Nicola Caputo.
English[en]
Motion for a resolution on producing reliable statistics on suicide rates by socio-professional category (B8-0592/2018) referred to responsible : ENVI opinion : EMPL - Nicola Caputo.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la elaboración de estadísticas fiables de muertes por suicidio desglosadas por categoría socioprofesional (B8-0592/2018) remitido para el fondo : ENVI opinión : EMPL - Nicola Caputo.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek usaldusväärse enesetappude statistika koostamise kohta ühiskondlik-ametialase seisundi alusel (B8-0592/2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI nõuandvad komisjonid : EMPL - Nicola Caputo.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys itsemurhien osuutta eri sosiaalisissa ja ammattiryhmissä koskevien luotettavien tilastojen kokoamisesta (B8-0592/2018) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: EMPL - Nicola Caputo.
French[fr]
Proposition de résolution sur la création de statistiques fiables relatives à la mortalité par suicide par catégorie socioprofessionnelle (B8-0592/2018) renvoyé au fond : ENVI avis : EMPL - Nicola Caputo.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o izradi pouzdanih statističkih podataka o stopama smrtnosti zbog samoubojstva po socioprofesionalnim kategorijama (B8-0592/2018) upućeno nadležnom odboru : ENVI mišljenje : EMPL - Nicola Caputo.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az öngyilkosságok számára vonatkozó, az adatokat társadalmi és foglalkozási helyzet szerinti bontásban tartalmazó megbízható statisztikák létrehozásáról (B8-0592/2018) utalva illetékes: ENVI vélemény: EMPL - Nicola Caputo.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'elaborazione di statistiche affidabili relative alla mortalità per suicidio per categoria socioprofessionale (B8-0592/2018) deferimento merito : ENVI parere : EMPL - Nicola Caputo.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl patikimos pagal socialines ir profesines kategorijas suskirstytos mirtingumo dėl savižudybių statistikos rengimo (B8-0592/2018) perduota atsakingam komitetui : ENVI Nuomonė : EMPL - Nicola Caputo.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par uzticamas mirstības rādītāju statistikas izveidi, kas atspoguļotu pašnāvību skaitu katrā sociāli profesionālajā kategorijā (B8-0592/2018). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: EMPL - Nicola Caputo.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ħolqien ta' statistika affidabbli rigward ir-rati ta' suwiċidju skont il-kategorija soċjoprofessjonali (B8-0592/2018) irriferut responsabbli : ENVI opinjoni : EMPL - Nicola Caputo.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het opstellen van naar sociale of beroepsgroepen uitgesplitste betrouwbare zelfmoordstatistieken (B8-0592/2018) verwezen naar bevoegd : ENVI advies : EMPL - Nicola Caputo.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie tworzenia wiarygodnych statystyk dotyczących umieralności z powodu samobójstw według kategorii społeczno-zawodowych (B8-0592/2018) odesłano komisja przedm. właśc. : ENVI opinia : EMPL - Nicola Caputo.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a criação de estatísticas fiáveis sobre a mortalidade do suicídio por categoria socioprofissional (B8-0592/2018) enviado matéria de fundo : ENVI parecer : EMPL - Nicola Caputo.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la crearea unor statistici fiabile privind mortalitatea prin sinucidere în funcție de categoria socioprofesională (B8-0592/2018) retrimis comisiei competente : ENVI aviz : EMPL - Nicola Caputo.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o vypracovaní spoľahlivej štatistiky úmrtnosti v dôsledku samovraždy podľa sociálnych a profesijných kategórií (B8-0592/2018) pridelené: gestorský výbor : ENVI stanovisko : EMPL - Nicola Caputo.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o zbiranju zanesljivih statističnih podatkov o samomorih po socialno-poklicnih kategorijah (B8-0592/2018) posredovano pristojni odbor : ENVI mnenje : EMPL - Nicola Caputo.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om upprättande av tillförlitlig statistik om självmordsdödlighet efter samhälls- och yrkeskategori (B8-0592/2018) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI rådgivande utskott : EMPL - Nicola Caputo.