Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
b) преобразуващият елемент, който съдържа, е различен от оловен цирконат титанат.
Czech[cs]
b. mají snímací prvek jiný než ze zirkonicitan-titanicitanu olova;
Danish[da]
b. Andet end blyzirconattitanat som transducerelement;
German[de]
b) mit anderen Wandlungselementen als Blei-Zirkon-Titanat,
Greek[el]
β. Έχουν ενσωματωμένο στοιχείο μορφοτροπής διαφορετικό από ζιρκονικό-τιτανικό άλας μολύβδου.
English[en]
b. incorporating other than lead zirconate titanate as the transduction element;
Spanish[es]
b. Que utilicen como elemento de transducción un material distinto del titanato zirconato de plomo;
Estonian[et]
b. muundurelemendina kasutatakse muud kui pliitsirkonaattitanaati;
Finnish[fi]
b. Sisältävät muunninelementissä jotain muuta kuin lyijyzirkonaattititanaattia;
French[fr]
b. utilisant dans leurs éléments de transduction un matériau autre que le titanate zirconate de plomb;
Hungarian[hu]
b. Átalakító elemként nem ólom-cirkonát-titanátot alkalmaz;
Italian[it]
b. dotati di elemento trasduttore diverso dal titanato zirconato di piombo;
Lithuanian[lt]
b. Turinciu kitokiu, nei pagaminti iš švino cirkonato titanato, keitliu;
Latvian[lv]
b. devēja elements nav izgatavots no svina cirkonāta titanāta;
Maltese[mt]
b. Bl-element tat-trasduzzjoni li m'hux it-titanat zirkonat tac-comb;
Dutch[nl]
b. met een transductie-element anders dan loodzirkonaat-titanaat;
Polish[pl]
b) w których elementem przetwarzajacym nie jest cyrkonian/tytanian olowiu;
Portuguese[pt]
b. Utilizarem como elemento transdutor outros materiais que não o zirconato-titanato de chumbo;
Slovak[sk]
b) ako prevodníkový prvok obsahujú inú látku ako zirkonicito-titanicitan olovnatý;
Slovenian[sl]
b. s pretvorniškim elementom, ki ni svincev cirkonat-titanat;
Swedish[sv]
b) sändande element som inte består av bly-zirconat-titanat.