Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جئت إلى المحل مراراً طوال الأسبوع منتظراً مؤخرتك الحمقاء
Bosnian[bs]
Celu nedelju sam dolazio do radnje i čekao te.
Czech[cs]
Celý týden jsem běhal tam a zpátky do obchodu a čekal na tvou podřadnou řiť.
Danish[da]
Jeg er gået forgæves hele ugen.
German[de]
Ich bin die ganze Woche zu deinem Shop gelatscht und hab auf dich gewartet.
Greek[el]
Πηγαινοερχόμουν στο μαγαζί σου όλη τη βδομάδα και σε περίμενα.
English[en]
I've been back and forth to the shop all week waiting on your punk ass.
Finnish[fi]
Olen ravannut täällä koko viikon turhaan.
French[fr]
Je suis allé et venu à cette boutique toute la semaine. en attendant ton putain de cul.
Hebrew[he]
באתי הלוך ושוב לחנות כל השבוע, חיכיתי לך.
Croatian[hr]
Sam bio natrag i naprijed u trgovinu cijeli tjedan čekaju na vaš punk guzicu.
Hungarian[hu]
Egész héten fel-le szaladgáltam a boltodhoz, de nem voltál sehol.
Indonesian[id]
Aku sudah bolak-balik ke toko selama seminggu menunggumu.
Italian[it]
E'tutto la settimana che cerco il tuo culo bianco.
Malay[ms]
Saya telah berulang-alik ke kedai semua minggu menunggu keldai punk anda.
Dutch[nl]
Ik ben iedere dag naar de winkel gekomen om op jou te wachten.
Polish[pl]
Przyłaziłem do warsztatu przez cały tydzień, czekając na twoje dupsko.
Portuguese[pt]
Estou num vai-e-vem da loja a semana toda a espera de ficar rico.
Romanian[ro]
M-am fâţâit toată săptămâna pe la magazin să te prind.
Russian[ru]
Я уже всю неделю торчу у магазина в ожидании твоей задницы
Slovak[sk]
Celý týždeň som behal hore-dolu do obchodu a čakal na tvoju podradnú riť.
Slovenian[sl]
Sem bil in nazaj v trgovini ves teden čakajo na vašo rit.
Serbian[sr]
Celu nedelju sam dolazio do radnje i čekao te.
Turkish[tr]
Bütün hafta dükkanda bir ileri bir geri yürüyüp o kıçını bekledim.
Vietnamese[vi]
Cả tuần này tôi ghé đến cửa hàng để chờ anh..
Chinese[zh]
我 已经 来回 所有 的 一周 店 等待 你 的 朋克 屁股 。