Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل اختراق هذه لذراعيك وقدماك ، أتتخيل هذا ؟
Czech[cs]
Představ si, jak ti tohle zatloukají do paží.
Danish[da]
Forestil dig at få den banket gennem dine arme.
Greek[el]
Φαvτάσoυ vα σoυ καρφώvoυv με αυτό τα χέρια.
English[en]
Imagine having this driven through your arms.
Spanish[es]
Imagínate que te perforaran con eso los brazos.
Estonian[et]
Kujutle, et see lüüakse läbi su käte.
Basque[eu]
Imajinatu hori iltzatzen dizutela besoetan.
Finnish[fi]
Kuvittele, että tuo lyödään käsistäsi läpi.
French[fr]
Imaginez-le planté dans vos bras.
Hebrew[he]
תדמיין שזה עובר דרך הזרועות שלך.
Hungarian[hu]
Képzeld el ahogyan átmegy a kezeden.
Indonesian[id]
Bayangkan paku itu ditusuk ke tanganmu.
Macedonian[mk]
Замисли го ова како ти ги пробива рацете.
Dutch[nl]
Stel je voor dat deze door je armen geslagen zijn.
Portuguese[pt]
Imagina o que é ter isto atravessado nos braços.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi că pironul ăsta îţi străpunge braţele.
Russian[ru]
Представь как его вбивают тебе в руки.
Slovak[sk]
Predstav si, že ti pribijú ruky, prepichnú ich.
Slovenian[sl]
Predstavljaj si, da ti ga zabijejo skozi roke.
Swedish[sv]
Föreställ dig att den här drivs in genom armarna.
Thai[th]
ลองนึกดูว่าหากตะปูนี้ตอกแขนเจ้า
Turkish[tr]
Bunun kollarından girdiğini hayal et.