Besonderhede van voorbeeld: 7932133229148391051

Arabic

لأنهم يستمرون في السؤال كيف حالي وأنا لا أريد أن أتذكر كيف أنا

Czech

Protože se pořád ptají, jak mi je a já nechci myslet na to, jak mi je, dobře.

English

Because they keep asking me how I am and I don't need reminding how I am, OK?

Spanish

Por que no paran de preguntarme cómo estoy, y no necesito que me recuerden cómo estoy, ¿vale?

French

Ils n'arrêtent pas de me demander comment je vais et j'en peux plus.

Hungarian

Mert elkezdenének kérdezgetni, hogyan vagyok és arra nem akarok emlékezni!

Italian

Perche'continuano a chiedermi come sto, e non mi serve che mi ricordino come sto, ok?

Polish

Pytają, jak się czuję, a ja nie potrzebuję przypominania mi tego, OK?

Portuguese

Porque eles continuam me perguntando quem eu sou e eu não preciso lembrar como eu sou, o certo?

Russian

Потому что они всё выспрашивают у меня, каково мне, а мне не нужно напоминать, каково мне, ясно?

Serbian

Zato što me stalno pitaju kako sam, ne treba mi stalno podsećanje kako sam, OK?

Turkish

Çünkü bana neye ihtiyacım olup olmadığını soruyorlar, tamam mı?