Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bepaal hoe goed jou spangees is deur die volgende vrae te beantwoord.
Arabic[ar]
قيِّم روح التعاون لديك بالاجابة عن الاسئلة التالية:
Bemba[bem]
Asukeni ifipusho fyakonkapo pa kuti mumone nga ca kuti mulabombela pamo.
Bulgarian[bg]
С помощта на тези въпроси провери дали сътрудничиш на партньора си.
Bislama[bi]
Traem ansa long ol kwestin ya blong luk sipos yu yu gat tingting blong wok wetem man no woman blong yu olsem wan tim.
Cebuano[ceb]
Tubaga ang mga pangutana sa ubos ug tan-awa kon kamo nagtinabangay ba gayod.
Czech[cs]
Pomocí následujících otázek můžete zjistit, jak jde týmový přístup vám.
Danish[da]
Bedøm hvor god du er til at samarbejde ved at svare på følgende spørgsmål.
Ewe[ee]
Ðo biabia siwo gbɔna ŋu nàtsɔ akpɔe ɖa be aleke gbegbee nèwɔa nu aduadu kple srɔ̃wòe mahã.
Greek[el]
Αξιολογήστε το πνεύμα συνεργασίας σας απαντώντας στις παρακάτω ερωτήσεις.
English[en]
Rate your spirit of teamwork by answering the following questions.
Spanish[es]
Determine si tiene un buen espíritu de equipo planteándose las siguientes preguntas:
Estonian[et]
Hinda nende küsimuste abil, kui koostööaldis sa oled.
Finnish[fi]
Arvioi seuraavien kysymysten avulla omaa tiimihenkeäsi.
Fijian[fj]
Vakalewa mada na ivakarau ni nomu dau veitokoni ni o sauma na taro e tarava.
French[fr]
Évaluez votre esprit d’équipe en répondant aux questions suivantes.
Gujarati[gu]
તમે કેટલું હળીમળીને રહો છો એ જોવા નીચેના સવાલોના જવાબ આપો:
Hebrew[he]
דרג את מידת שיתוף הפעולה ביניכם בעזרת השאלות הבאות.
Hindi[hi]
नीचे दिए सवालों के जवाब देकर देखिए कि आपमें मिलकर काम करने की भावना किस हद तक है।
Hiligaynon[hil]
Hibalua kon bala nagabuligay gid man kamo nga mag-asawa paagi sa pagsabat sang masunod nga mga pamangkot.
Armenian[hy]
Ստորեւ բերված հարցերի միջոցով ստուգիր, թե արդյոք համագործակցում ես կողակցիդ հետ։
Indonesian[id]
Evaluasi semangat kerja sama Anda dengan menjawab pertanyaan berikut.
Igbo[ig]
Jụọ onwe gị ajụjụ ndị a iji mara otú i si ele imekọ ihe ọnụ anya.
Iloko[ilo]
Usigem ti panangmatmatmo iti panagtinnulong babaen iti panangsungbatmo kadagiti sumaganad a saludsod.
Icelandic[is]
Svaraðu spurningunum hér fyrir neðan til að kanna hversu vel þið vinnið saman.
Italian[it]
Valutate il vostro spirito di collaborazione aiutandovi con le seguenti domande.
Japanese[ja]
以下の質問に答えて,自分がどれほどチームワークを大事にしているか確かめてみましょう。
Georgian[ka]
ქვემომოყვანილი კითხვების დახმარებით გაარკვიეთ, ხართ თუ არა ერთსულოვანნი:
Kannada[kn]
ನೀವು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೀರೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ.
Korean[ko]
다음의 질문에 답하면서 자신의 협동 정신을 평가해 보십시오.
Kyrgyz[ky]
Жубайың менен ынак экениңди текшерип көрүү үчүн өзүңө төмөндөгү суроолорду берип көр.
Lingala[ln]
Yanolá mituna oyo elandi mpo na koyeba soki yo ná molongani na yo bosalaka makambo elongo.
Lozi[loz]
Mu tatube mo mu ngela swalisano ka ku itusisa lipuzo ze latelela.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikti klausimai padės išsiaiškinti, kiek esate nusiteikęs bendradarbiauti.
Luvale[lue]
Likekesenu mumone nge mukwechi muchima wakufwila kuzachila hamwe hakukumbulula vihula vino vinakavangizaho.
Latvian[lv]
Pārbaudiet savu gatavību sadarboties un atbalstīt dzīvesbiedru, atbildot uz šiem jautājumiem.
Malayalam[ml]
പിൻവരുന്ന ചോദ്യങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ സ്വയം വിലയിരുത്തുക.
Maltese[mt]
Wieġeb il- mistoqsijiet li ġejjin biex tara xi spirtu għandek taʼ li taħdem bħala tim.
Burmese[my]
အောက်ပါမေးခွန်းများကို ဖြေဆိုခြင်းဖြင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်လိုသည့် သင့်သဘောထားကို ဆန်းစစ်ပါ။
Norwegian[nb]
Finn ut hvor samarbeidsvillig du er, ved å svare på disse spørsmålene.
Dutch[nl]
Ga aan de hand van de volgende vragen na of u een teamgeest hebt.
Northern Sotho[nso]
Hlahloba moya wa lena wa tirišano ka go araba dipotšišo tše di latelago.
Nyanja[ny]
Yankhani mafunso otsatirawa kuti mudziwe ngati inuyo mumaona kuti kuchita zinthu mogwirizana ndi mwamuna kapena mkazi wanu n’kofunika.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਹੇਠਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।
Portuguese[pt]
Avalie seu grau de cooperação, respondendo às seguintes perguntas.
Rarotongan[rar]
E akamanako i to korua angaanga kapiti anga na te pau anga i te au uianga e aru mai nei.
Romanian[ro]
Răspunzând la următoarele întrebări îţi vei putea da seama dacă ai spirit de echipă.
Russian[ru]
С помощью нижеследующих вопросов определите, насколько у вас развито чувство локтя.
Sinhala[si]
පහත සඳහන් ප්රශ්න සැලකිල්ලට ගනිමින් ඔබ දෙදෙනා එකට වැඩ කරනවාද යන්න ගැන හොඳින් කල්පනා කර බලන්න.
Slovak[sk]
Pomocou nasledujúcich otázok sa otestujte, nakoľko ste ochotný spolupracovať.
Slovenian[sl]
Ocenite, koliko ste pripravljeni sodelovati, tako da odgovorite na naslednja vprašanja.
Samoan[sm]
Tali fesili nei e iloa ai po o le ā le tele o lua galulue faatasi ai.
Shona[sn]
Ona kuti munoshanda pamwe chete zvakadini, nokupindura mibvunzo iri pasi apa.
Albanian[sq]
Duke iu përgjigjur pyetjeve të mëposhtme, kupto sa bashkëpunues je.
Serbian[sr]
Odgovarajući na sledeća pitanja prosudite koliko međusobno sarađujete.
Southern Sotho[st]
Araba lipotso tse latelang e le hore u bone hore na le sebelisana hammoho hakae le molekane oa hao.
Swedish[sv]
Ta reda på hur teamorienterad du är genom att svara på följande frågor.
Swahili[sw]
Jaribu kupima unashirikiana kadiri gani na mwenzi wako kwa kutumia maswali yafuatayo.
Congo Swahili[swc]
Jaribu kupima unashirikiana kadiri gani na mwenzi wako kwa kutumia maswali yafuatayo.
Tamil[ta]
ஒன்றுசேர்ந்து உழைப்பதை எந்தளவுக்கு முக்கியமாகக் கருதுகிறீர்களென உங்களையே சோதித்துப் பாருங்கள்.
Thai[th]
จง ตรวจ สอบ ดู ว่า คุณ มี น้ําใจ ที่ จะ ทํา งาน เป็น ทีม มาก เพียง ไร โดย ใช้ คํา ถาม ต่อ ไป นี้.
Tagalog[tl]
Tingnan kung talagang nagtutulungan kayo. Gamitin ang sumusunod na mga tanong.
Tswana[tn]
Sekaseka tsela e o ikutlwang ka yone malebana le go dirisana mmogo ka go araba dipotso tse di latelang.
Tongan[to]
Sivisivi‘i ho‘o ngāue fakatimí ‘aki hono tali ‘a e ngaahi fehu‘i ko ení.
Tonga (Zambia)[toi]
Kwiinda mukubelesya mibuzyo eeyi iitobela, amulilingule kutegwa mubone naa mubelekela antoomwe.
Tok Pisin[tpi]
Mekim wok long ol askim i stap daunbilo bilong skelim pasin bilong yupela long wok gut wantaim.
Tsonga[ts]
Kambela ndlela leyi u khomisanaka ha yona ni loyi u tekaneke na yena hi ku hlamula swivutiso leswi landzelaka.
Ukrainian[uk]
Відповіді на подані нижче запитання допоможуть визначити, чи ви вмієте співпрацювати зі своїм партнером.
Urdu[ur]
نیچے دئے گئے سوالوں کی مدد سے اپنا جائزہ لیں اور یہ دیکھیں کہ آپ کس حد تک اپنے جیونساتھی سے تعاون کرتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Bạn hợp tác với người hôn phối đến mức nào bằng cách trả lời những câu hỏi sau:
Xhosa[xh]
Hlola intsebenziswano yenu ngokuphendula le mibuzo ilandelayo.
Yoruba[yo]
Lo àwọn ìbéèrè wọ̀nyí láti ṣàgbéyẹ̀wò bẹ́ ẹ ṣe ń fọwọ́ sowọ́ pọ̀ tó.
Zulu[zu]
Hlaziya izinga enibambisana ngalo ngokuphendula lemibuzo elandelayo.