Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих искал да съм в Рим.
Czech[cs]
Kéž by jsem byl v Římě.
Greek[el]
Μακάρι να ήμουν στην Ρώμη.
English[en]
Wanted to be in Rome.
Spanish[es]
Me gustaría estar en Roma.
Estonian[et]
Soovin, et oleksin Romas.
Hebrew[he]
הלווי והייתי ברומא.
Hungarian[hu]
Bárcsak Rómában lehetnék.
Italian[it]
Vorrei essere a Roma.
Polish[pl]
Chciałbym być w Rzymie.
Portuguese[pt]
Desejava estar em Roma.
Romanian[ro]
Îmi doresc să fi fost în Roma.
Slovak[sk]
Kiež by som bol v Ríme.
Serbian[sr]
Voleo bih da sam u Rimu.
Turkish[tr]
Keşke Roma'da olsaydım.