Besonderhede van voorbeeld: 7932779268998998255

Arabic

إن القديس فقط من يمكنه تفهم الأعباء الملقاة على عاتق ربة المنزل "

Greek

Μόνο ένας άγιος θα συμμεριζόταν τον φόρτο μιας νοικοκυράς, όπως εσύ. "

English

Only a saint could understand the burdens of a housewife like you do. "

Spanish

Sólo un santo podría entender a las esposas, como haces tú ".

French

Seul un saint comprend la femme au foyer! "

Croatian

" Samo bi svetac razumio teret koji kućanice nose kako ti razumiješ. "

Polish

Tylko taki święty jak ty może zrozumieć los kobiety. "

Portuguese

Só um santo poderia entender as agruras de uma dona de casa, como você. "

Romanian

" Numai un sfant stie cat de greu se tine o gospodarie. "

Turkish

Sadece bir aziz, ev kadınlarının yükünü senin anladığın gibi anlar. "

Chinese

" 只有 圣 人才 向 你 这样 " 了解 一个 家庭主妇 的 辛劳 ? "