Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nogle nye førere af disse tohjulede køretøjer vil stolt vise andre, at de er i stand til livsfarlige stunts.
German[de]
Manche Fahrer zweirädriger Fahrzeuge, die noch Anfänger sind, zeigen voller Stolz, zu welch gefährlichen Bravourstücken sie imstande sind.
Greek[el]
Ορισμένοι πρωτόπειροι αναβάτες δικύκλων καμαρώνουν να επιδεικνύουν στους άλλους την ικανότητά τους να εκτελούν επικίνδυνα ακροβατικά.
English[en]
Some novice riders on two wheels take pride in showing off to others their ability to perform highly dangerous stunts.
Spanish[es]
Algunos motoristas principiantes se enorgullecen de demostrar a los demás su capacidad para realizar piruetas sumamente peligrosas.
Finnish[fi]
Jotkut nuoret kaksipyöräisten ajoneuvojen kuljettajat haluavat näyttää muille osaavansa tehdä erittäin vaarallisia temppuja.
French[fr]
Certains conducteurs inexpérimentés de véhicules à deux roues s'enorgueillissent auprès d'autres de leur capacité à exécuter des cascades très dangereuses.
Italian[it]
Capita qualche volta che i motociclisti novizi vogliano dar prova delle proprie capacità di guida compiendo acrobazie estremamente pericolose.
Dutch[nl]
Sommige verse berijders van deze tweewielers willen trots aan anderen kunnen tonen dat zij in staat zijn tot levensgevaarlijk stuntwerk.
Portuguese[pt]
Alguns condutores inexperientes de veículos de duas rodas exibem as suas habilidades para executar perigosas acrobacias.
Swedish[sv]
En del nybörjare på två hjul vill skryta med sin förmåga att utföra ytterst farliga trick.