Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يتم حتى اعادة ترشيحك
Bosnian[bs]
Ti nikada nećeš biti ponovno izabran.
Czech[cs]
Už nikdy nebudete znovuzvolený.
Danish[da]
Du bliver aldrig genvalgt.
Greek[el]
Δεν θα επανεκλεγείς ποτέ.
English[en]
You will never get reelected.
Spanish[es]
Nunca lo reelegirán.
Finnish[fi]
Sinua ei valita koskaan uudelleen.
French[fr]
Tu ne seras jamais réélu.
Hebrew[he]
לעולם לא תיבחר שוב.
Hungarian[hu]
Sosem választanak meg újra.
Italian[it]
Non sarai mai rieletto
Dutch[nl]
Je zal nooit herkozen worden.
Polish[pl]
Nie wybiorą cię ponownie.
Portuguese[pt]
Nunca será reeleito.
Romanian[ro]
Nu vei fi reales niciodată.
Slovak[sk]
Už nikdy nebudete znovuzvolený.
Slovenian[sl]
Ne bi te več izvolili.
Serbian[sr]
Ti nikada nećeš biti ponovo izabran.
Swedish[sv]
Du kommer inte att bli omvald.
Turkish[tr]
Yeniden seçilmeyeceksin zaten.