Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والإفراج بكفالة هو حق يضمنه الدستور باستثناء حالة بعض الجرائم الخطيرة بوجه خاص مثل القتل، والخيانة، والسرقة مع استعمال السلاح، والجرائم المتصلة بالمخدرات الخطيرة.
English[en]
Bail was a constitutional right, except in the case of a few particularly heinous offences, such as murder, treason, armed robbery and offences related to dangerous drugs.
Spanish[es]
La libertad bajo fianza es un derecho garantizado por la Constitución, salvo en el caso de ciertos delitos de especial gravedad como el asesinato, la traición, el atraco a mano armada y los delitos relacionados con drogas peligrosas.
French[fr]
Le maintien en liberté sous caution est un droit garanti par la Constitution hormis dans les cas de certaines infractions particulièrement graves telles que le meurtre, la trahison, le vol à main armé et les infractions en rapport avec les drogues dangereuses.
Russian[ru]
Освобождение под залог является правом, гарантированным Конституцией, за исключением случаев, когда речь идет о совершении особо тяжких преступлений - убийства, государственной измены, вооруженного ограбления, а также преступлений, связанных с незаконным оборотом сильнодействующих наркотиков.